記事 での「翻訳」の検索結果 305件
戸田奈津子 字幕のギャラをぶっちゃけ
戸田奈津子さんは字幕翻訳スペシャリストです。
ハリウッド映画、ハリーポッターやETなど
１５００作品以上の翻訳をしているそうです。
その戸田奈津子さんに映画１本の翻訳のギャラを番組でたず..
タグ： 戸田奈津子 字幕 翻訳
いつの間にか金曜日
今週は月曜が祝日だったので、一週間があっという間だった。ソフトのニューバージョンのリリースを早くしたくてテストしてるけど、日本語翻訳箇所が次々出てきて進まない。（ただいまソフトの日本語翻訳化の最中なの..
タグ： 翻訳 練習
10月6日渋谷で講演会があります
2013年10月6日（日）午後2時、渋谷区文化総合センターで講演会があります。
題目： 和歌の漢詩への翻訳から考える日本の美意識と中国の美意識（加藤 隆三木）
内容：
１．和歌と漢詩の関係
..
タグ： 和歌漢訳 漢詩 中国 美意識 漢歌 翻訳
オンナの「建前⇔本音」翻訳辞典
最新刊ではありませんが「オンナの「建前⇔本音」翻訳辞典」という題名
の新書版の本が扶桑社から出版されています。
中身をチラチラッと読んで、なかなか面白かったので買っちゃいました。
内..
タグ： 女性の本音 心理 翻訳 本音と建前 扶桑社
二 翻訳のコンセプト「信・達・風・形」 『薫風濤声－短歌型和歌漢訳と漢歌』より （連載二）
二 翻訳のコンセプト「信・達・風・形」
約百年前に、中国に厳復（げんふく）という教育家・翻訳家がいました。彼は若い頃に公費でイギリスに留学し、清朝末期に復旦大学と北京大学の学長を務め、ヨーロッパの..
タグ： 漢訳 翻訳 信達雅 信達風形 加藤隆三木 薫風濤声
翻訳求人
翻訳関連の人材発掘
翻訳関連の求人に関するすべてをサポートしてくれます(＾▽＾)/
タグ： 翻訳 求人
来春 朝ドラ 花子とアン情報
◆花子とアンはどんな物語か
「花子とアン」は長編小説「赤毛のアン」の翻訳者・村岡花子の明治・大正・昭和にわたる、波瀾万丈の半生記を描く物語です。
原案：村岡恵理（花子の孫）作：「アンのゆり..
タグ： 来春 朝ドラ 花子とアン 情報 村岡花子 モンゴメリ 赤毛のアン 翻訳
翻訳に関する充実したサービス【WIPジャパン】
取引実績のない翻訳会社に翻訳を注文すると仕上がりイメージにギャップが
生じる危険性があります。綿密な打ち合わせとテスト翻訳サービス
（トライアル）によってそのようなリスクを回避することがで..
タグ： 翻訳 サービス WIPジャパン 翻訳に関する充実したサービス【WIPジャパン】
八重の桜 あらすじ ネタバレ 第22回
【送料無料】 龍馬の手紙 坂本龍馬全書簡集・関係文書・詠草 講談社学術文庫 / 坂本龍馬 【文庫】価格：1,620円（税込、送料込）
【送料無料】 もし、坂本龍馬が営業マンだったら / 桑原正守..
タグ： 玉山鉄二 特訓 年少 山川健次郎 高木盛之輔 首藤勇星 高木時尾 山川大蔵 勝地涼 知恵
業界最安値の翻訳YAQS（ヤックス）
手軽な翻訳市場YAQS（ヤックス）は
その名の通り、料金が手軽！
公式サイトによると業界最安値だとか！
料金の内容は、
英→日は１英単語当たり５円
日→英は１日本字当..
タグ： 料金 コスト 翻訳 最低料金 手軽な翻訳市場YAQS（ヤックス）
手軽な翻訳市場YAQS（ヤックス）の仕組み
ビジネスシーンやプライベートで
翻訳が必要になった時に
使えるサイトがあります。
手軽な翻訳市場YAQS（ヤックス）なんです。
ヤックスは翻訳のマッチングサイト。
..
タグ： YAQS ヤックス 業界最安値 翻訳 翻訳試験合格者
