手軽な翻訳市場【YAQS（ヤックス）】とは？
YAQS（ヤックス）をご存知ですか？ ヤックスは大手翻訳会社が運営する 翻訳サービスだそうです。 プライベートからビジネスシーンまで 様々な翻訳ニーズに 品質・価格・..
タグ： ヤックス YAQS 手軽な翻訳市場 翻訳 翻訳料金 CASUAL standard Pro 翻訳レベル

翻訳に品質を求める人におススメ！
手軽な翻訳市場YAQS（ヤックス）は 正確で精度の高い翻訳・・ 内容が良い翻訳・・・ といった翻訳に品質を求める人に おススメ出来る翻訳サイトではないでしょうか。 ..
タグ： ヤックス 翻訳 TOEIC 正確 料金 翻訳例

すべては伝言ゲームなのだな。
猪瀬都知事の発言が問題になりましたね。   98％は東京都のPRに費やしたのに、残りの2％の雑談部分をピックアップされてしまった、とか、 通訳や記者の受け止め方の過程でニュアンスが変わ..
タグ： 猪瀬 情報 フィルター 同じ内容 上書き 記憶 伝言ゲーム 翻訳 発言

【千と千尋が行方不明!?】　ジブリ作品を韓国翻訳すると…
大ヒットしたスタジオジブリ作品の「千と千尋の神隠し」の韓国翻訳が 「千と千尋の行方不明」として採用された様です。 タイトルがなんか「中国的」な感じがするのは私だけ？ 翻訳家の苦渋の決..
タグ： スタジオジブリ 千と千尋の神隠し 韓国 翻訳

【アニメ「千と千尋」が行方不明!?】　ジブリ作品の韓国語訳がこれ!！
スタジオジブリ作品「千と千尋の神隠し」のタイトルを韓国翻訳すると 「千と千尋の行方不明」となるみたいです。 なんでも「神隠し」なる言葉が韓国にはないらしい。 行方不明って… ..
タグ： スタジオジブリ 翻訳 韓国 千と千尋の神隠し

見たままの姿で翻訳するカメラ！？
こんにちは、風晴です。先日テレビを見ていたところ、ものすご～く便利そうなアプリがあったのでご紹介します！それがコチラの「Word Lens」です。Android版／iOS版（iPhone、iPod t..
タグ： カメラ 翻訳 アプリ iPhone Android

マリヴォー『恋のサプライズ２』翻訳完結！
マリヴォー『恋のサプライズ２』の第３幕翻訳を ホームページsanki’s empty spaceに掲載しました。 http://www012.upp.so-net.ne.jp/sankis-es/..
タグ： マリヴォー 恋のサプライズ２ 演劇台本 翻訳

カラマーゾフの兄弟　ネタバレ　7話
カラマーゾフの兄弟　第6話の放送は続けてご覧に成りましたか＾＾ 視聴率は、第6話も6.5%と数字に変動は有りませんでしたね＾＾； 次回、2月23日放送分・第7話のあらすじと視聴率の推移を 後..
タグ： カラマーゾフの兄弟 ドラマ 7話 ネタバレ 結末 視聴率 あらすじ 動画 感想 挿入歌

カラマーゾフの兄弟　ドラマ　7話
カラマーゾフの兄弟　第6話の放送は引き続き観ましたか＾＾ 視聴率は、第6話も6.5%と数字に変動は有りませんでしたね＾＾； 次回、2月23日放送分・第7話のあらすじと視聴率の推移を 後半で紹..
タグ： カラマーゾフの兄弟 ドラマ 7話 ネタバレ 結末 視聴率 あらすじ 動画 感想 挿入歌

カラマーゾフの兄弟　動画　7話
カラマーゾフの兄弟　第6話の放送は観ましたか＾＾ 視聴率は、第6話も6.5%と数字に変動は有りませんでしたね＾＾； 次回、2月23日放送分・第7話のあらすじと視聴率の推移を 後半で紹介してま..
タグ： カラマーゾフの兄弟 ドラマ 7話 ネタバレ 結末 視聴率 あらすじ 動画 感想 挿入歌

カラマーゾフの兄弟　あらすじ　7話
カラマーゾフの兄弟　続けて第6話は見ました＾＾ 視聴率は、第6話も6.5%と数字に変動は有りませんでしたね＾＾； 次回、2月23日放送分・第7話のあらすじと視聴率の推移を 後半で紹介してます..
タグ： カラマーゾフの兄弟 ドラマ 7話 ネタバレ 結末 視聴率 あらすじ 動画 感想 挿入歌

カラマーゾフの兄弟　視聴率　7話
カラマーゾフの兄弟　第6話は続けてご覧に成りましたか＾＾ 視聴率は、第6話も6.5%と数字に変動は有りませんでしたね＾＾； 次回、2月23日放送分・第7話のあらすじと視聴率の推移を 後半で紹..
タグ： カラマーゾフの兄弟 ドラマ 7話 ネタバレ 結末 視聴率 あらすじ 動画 感想 挿入歌