『愛の勝利』（第１幕）翻訳掲載
ホームページ "sanki's empty space"に、新たに 『愛の勝利』第1幕の翻訳と簡単な解説を掲載しました。 解説の文章を転載します。面白いお芝居なのでぜひ翻訳もお読みください。 ..
タグ： マリヴォー 翻訳台本 愛の勝利

『奴隷の島』演出付き台本について
先日、ホームページをリニューアルしました。その際に、 『奴隷の島』の演出付き台本を新たに掲載しました。 その演出についてです。 この演出付き台本は、私のゼミ授業でリーディング公演をしました、..
タグ： 奴隷の島 演出付き台本 マリヴォー

『コロニー』演出付き台本
ホームページ sanki's empty space に『コロニー』演出付きを掲載しました。 これは２０１６年に、私のゼミのリーディング公演で使ったものです。 女性の“活躍”、女性の“..
タグ： 演出付き台本 コロニー マリヴォー

マリヴォー・リーディング公演第３回のお知らせ
こんにちは。 今年で第３回目となります「マリヴォー・リーディング公演」を、 来る１２月３日と４日、京王線仙川の「せんがわ劇場」で行います。 開演は１８時３０、入場は無料です。 ぜひお越しく..
タグ： リーディング公演 フランス古典喜劇 せんがわ劇場 恋のサプライズ２ マリヴォー

マリヴォー・リーディング公演第２回のお知らせ
　 ２０１４年１１月２７日木曜日（１８時３０開演）と２８日金曜日（１９時開演）、調布市の「せんがわ劇場」（京王線仙川駅）でマリヴォーの喜劇『奴隷の島全１幕』のリーディング公演をします。入場無料です..
タグ： リーディング 奴隷の島 マリヴォー

マリヴォー・リーディング公演のお知らせ
１２月１０日（火曜日夜18:30）と１１日（水曜日昼14:00夜18:30の２回）、 調布市仙川にある「せんがわ劇場」というところで、 マリヴォーの『恋のサプライズ２第１幕』のリーディング公演をし..
タグ： マリヴォー 恋のサプライズ２ リーディング せんがわ劇場 フランス演劇 フランス古典演劇 １８世紀フランス演劇

マリヴォー『恋のサプライズ２』翻訳完結！
マリヴォー『恋のサプライズ２』の第３幕翻訳を ホームページsanki’s empty spaceに掲載しました。 http://www012.upp.so-net.ne.jp/sankis-es/..
タグ： マリヴォー 恋のサプライズ２ 演劇台本 翻訳

マリヴォー 『恋のサプライズ２』　第２幕翻訳完成
遅くなりました。 マリヴォー『恋のサプライズ２』の第２幕翻訳を ホームページsanki’s empty spaceに掲載しました。 http://www012.upp.so-net.ne.j..
タグ： マリヴォー 恋のサプライズ２ 翻訳 台本

『恋のサプライズ２』 ２
マリヴォー 『恋のサプライズ２』 のシーン４から８までの翻訳を ホームページsanki’s empty spaceに掲載開始しました。 http://www012.upp.so-net.ne.jp..
タグ： 恋のサプライズ マリヴォー 翻訳

マリヴォー 『コロニー』 ５
ホームページ sanki's empty space に マリヴォー『コロニー』 の 第１４景の翻訳をアップしました。 http://www012.upp.so-net.ne.jp/sanki..
タグ： マリヴォー コロニー 翻訳

『妻は女優』
東京ではなかなかマリヴォーの芝居は見られないんですけども、 フランス映画を見ていると、意外なところにマリヴォー劇が登場してびっくりします。 『僕の妻はシャルロット・ゲンズブール』は題名（邦題）..
タグ： 映画 マリヴォー 僕の妻はシャルロット・ゲンズブール 善意の俳優たち

リュック・ボンディの『恋のサプライズ２』
思うに、『チャイニーズスープ』を見に行ったのがとても寒い日だった、 というのがそもそもの始まりです。 風邪をひきました。 一度風邪をひくと、ずるずるといつまでも長引くというのが （「ずるずると..
タグ： マリヴォー リュック・ボンディ