=トリビア・雑学 - タグ検索：SSブログ

タグ検索トップ > 記事 / =トリビア・雑学

記事での「=トリビア・雑学」の検索結果 63件

pipe 関連の表現の続きである。この単語には「笛」の意味があると前回書いたが、連想したのが Pied Piper だ。史実に基く不気味な「ハーメルンの笛吹き男」のことで、私は中学か高校の英語の教科書..
タグ： =トリビア・雑学名言・ことわざ

[ 上級英語への道 ] 08:05 06/12

前回の bite the bullet からの連想である。「爪を噛む」に何か比喩的な意味があるのか、日本語ネイティブの私もよくわからないが、bite one's nails は、内心の不安が表に出たも..
タグ： =トリビア・雑学

[ 上級英語への道 ] 22:40 03/10

前回、「ピンチに直面したヒロイン」を意味する damsel in distress を、007の原作小説にあった文を引用して取り上げた。当然、ボンド・ガールを苦しめる悪者がいるわけだが、ここから連想し..
タグ： =トリビア・雑学ジェームズ・ボンド

[ 上級英語への道 ] 09:46 05/17

ある英単語がラテン語に由来することを知っていると学習の手助けになることがある。そんな例として、brevity という単語を取り上げてみよう。
タグ： -ラテン語・外来語 =トリビア・雑学クラシック

[ 上級英語への道 ] 22:06 09/26

新総理になる安倍晋三氏を形容するのに海外のメディアが使っている blue blood という表現について前回書いたが、類語で同じく色を使ったものとして be born to the purple とい..
タグ： =トリビア・雑学

[ 上級英語への道 ] 08:00 10/29

前回は火星 Mars にからんで、３月 March は「マルスの月」ということだと書いたが、連想したのが the ides of March である。ジョージ・クルーニーの映画の題にもなっているが（邦..
タグ： -発音映画・ドラマ =トリビア・雑学名言・ことわざシェイクスピア

[ 上級英語への道 ] 10:45 09/07

このところ「名作の書き出し」について書いているが、日本文学で誰もが知っているのが「吾輩は猫である。名前はまだ無い」だろう。名前つながりで連想するのが、"Call me Ismael." だ。Herma..
タグ：スター・トレック =トリビア・雑学翻訳・誤訳

[ 上級英語への道 ] 01:23 12/20

「ＵＦＯは存在するか」という民主党の質問について、町村官房長官が「個人的には絶対いると思う」と定例会見で答えて笑いを取ったニュースは面白かった。もちろん冗談で答えたものだろうが、これより先に発..
タグ： =トリビア・雑学

[ 上級英語への道 ] 08:00 08/21

Area 51 という「アメリカ英語の常識」について以前書いたことがある。UFOがひんぱんに目撃される、米軍が宇宙人にからむ極秘の研究をしている、といった噂が絶えない場所だが、先日新聞を手に取ったら、..
タグ： =トリビア・雑学

[ 上級英語への道 ] 09:00 07/06

週末に書店で立ち読みしたパソコン雑誌の記事で Area61 という無料ソフトが紹介されていた。この名前を見て頭に浮かんだのが Area 51 である。先日取り上げた fafrotskies や OOP..
タグ： =トリビア・雑学

[ 上級英語への道 ] 08:00 06/29

空から降ってくるはずのない生き物などの落下物を指す造語 fafrotskies を前回紹介したが、考案者とされる Ivan Sanderson 氏は OOPArt という単語もこしらえたと日本語版「ウ..
タグ： =英語のトリビア =トリビア・雑学

[ 上級英語への道 ] 08:00 06/22

「オタマジャクシが天から降ってきた」というニュースに最近よく接する。確かにちょっとした謎ではあるが、ここまでマスメディアが揃って騒ぐべき話なのかとも思う。まあそれはともかく、こうした一風変わった落下物..
タグ： =英語のトリビア =トリビア・雑学