vintage Trump 「"トランプ節"全開」 「これぞトランプ」
ワインやファッション、趣味性の高い製品に使われる「ビンテージ」だが、vintage は”年代もの”でなくても、また人についても使うことができる。先週行われたトランプ大統領の記者会見について読んでいたら..
タグ： トランプ -発音

mistletoe 「（クリスマスで使われる）ヤドリギ」
毎年この時期にはクリスマスがらみの話を書くようにしているので短くひとつ。典型的な日本人学習者である私は目で覚えた英単語が多いが、mistletoe はその昔、高校生の時にFEN（現AFN）で耳にして知..
タグ： クリスマス 映画・ドラマ 日本語 -発音

軽い t の発音とスティーリー・ダンの「ペグ」（ウォルター・ベッカー死去）
新聞を開いたら、ウォルター・ベッカー死去の記事が目に飛び込んできて驚いた。まだ67歳。数々の名曲を生み出した「スティーリー・ダン」のメンバーだが、もうひとりのドナルド・フェイゲンとの２人だけのユニット..
タグ： 訃報 ラジオ・テレビの英語講座 -発音

once bitten, twice shy #2 （「ラスト・クリスマス」のジョージ・マイケル死去）
名曲 Last Christmas を歌った George Michael がまさにクリスマスの日に死去したと報じられ、驚いた。私が学生だった頃デュオの Wham! として次々とヒットを飛ばしていて、..
タグ： 名言・ことわざ 訃報 -発音 クリスマス

spread-eagled 「大の字になって」
前回は「四つんばい」を表す英語を取り上げたが、連想で「大の字」について書いてみよう。手足を広げて横たわる様子を描くのに漢字の「大」はぴったりだと日本人の私は思うが、英語ではワシが翼と脚を広げた姿になぞ..
タグ： -発音

with impunity 「罰を受けることなく」「とがめられずに」 （「イスラム国」がパルミラの遺跡を破壊）
月が変わって伝えられた大きなニュースといえば、「東京五輪エンブレムの使用中止決定」をあげる人が多いと思うが（BBC World のラジオニュースでもメイン項目のひとつになっていた）、個人的に悲しく、か..
タグ： -発音

Deus と Zeus の関係
前回書いた deus ex machina で、deus (Deus) はラテン語で「神」を表す。ローマといえばギリシャ、ということで、ギリシャ神話で一番偉い神といえば「ゼウス」 Zeus になる。d..
タグ： -発音

「ゼロは複数」という英語の不思議 (zero tolerance)
先日、「黙示録」に関係する the Four Horsemen, the Fifth Horseman といった表現を紹介したが、これを機会に、自分の学習メモなどを元に「数字が出てくる単語・表現」を復..
タグ： =英語のトリビア 文法・語法 -発音

お金の数にからんだ表現
「２」にちなんだ単語・表現」の続きである。このところ、ろくな意味がない動詞ばかり集めたが、今回取り上げたいのは two cents や two a penny, twopence など、英米版「二銭銅..
タグ： -発音

「震源」と「震源地」はどう違うのか
石川県沖を震源とした震度６強の地震が起きた。英語で「震源」は epicenter だと思う人もいるだろうが、はたしてそれでいいのだろうか。
タグ： 日本語 科学・技術 -固有名詞にちなんだ表現 -数にちなんだ表現 -注意したい単語・意外な意味 -発音

つらい時でも silver lining
この silver lining という表現は、苦境の中でも希望を捨てるな、というような意味を持つ Every cloud has a silver lining. ということわざから来ている。最近も..
タグ： ジャズ -発音

ゴディバと出歯亀トムの由来～コヴェントリーにまつわる英語（その４）
劇画「ゴルゴ13」の最新エピソードをきっかけに、まだ行ったことのないコヴェントリーにまつわる英語表現についていろいろ書いてきたが、このイギリスの都市に関連して一般によく知られている名前といえば、やはり..
タグ： -発音 =トリビア・雑学