後半だから
１月２４日（土）　曇一時雪　　起きたらお昼だった>_<　　今日は「B** H** 90**⑤」#135 のチェックから始めて　　「L** in A**」#3 「U** B** ②」#4 の..
タグ： 字幕 海外ドラマ

青空は偉大
１月２３日（金）　曇のち晴れ　　相変わらず仕事に追われる１日。　　でも、今日は途中で、徒歩１０分の大きなスーパーまで　　食料品その他の買い出しに出かけた。　　数日ぶりの晴天。青空の下を歩くだけで気持ち..
タグ： 久々の晴天 海外ドラマ 字幕

没頭★
１月２２日（木）　雨のち曇　　ひたすらお仕事。　　「U** B** ②」#4 そして「L** in A**」#3、さらに　　「S**, W**②」#3 のミックス・チェック。　　次々とやってくる各社各..
タグ： 海外ドラマ 字幕 締め切り 予定表

立ってるものは…
１月２１日（水）　曇ときどき晴れ　のち雨　　週末から昨日にかけて、ブログどころではない余裕のなさ！　　私にしては珍しく外に出ての仕事があったり、だから電車に乗ってお出かけなので　　チャンスとばかりに友..
タグ： 海外ドラマ 字幕 緊急措置

そろそろ天王山
１月１７日（土）　晴れ　　今日も朝になってから寝たので起きたのは昼。　　そしてひたすら仕事！　　「L** in A**」#2 と「U** B** ②」#3 。　　どっちも月曜締め切りなので、今日明日は..
タグ： 海外ドラマ 字幕 締め切り！

時間くっちゃった
　１月１６日（金）　晴れ　　　朝から、年末に検査をした病院へ結果を聞きにいった。　　　いつもながら待たされるんだな～。そこで今日は仕事できるように　　　データ打ち出しを持って行って、待合室で（ざっくり..
タグ： 雑用であちこち 海外ドラマ 字幕

先取りチキン
　１月１５日（木）　晴れ　　結局、今朝６時すぎまで仕事をしていて、寝たのは７時半#58942;　　お昼まで寝ていたけれど、精神的にもへとへと。　　こんなとき、つい見つめてしまうのが「スケジュール表」..
タグ： 海外ドラマ 字幕 スケジュール表

食いとどめろ！
　１月１４日（水）　晴れ　　１～２日ほど前から、ちょっと風邪気味。　　昨日からは葛根湯を飲んでいるけど、少～しずつ症状がある。　　今はちょっと楽になったけど、数日前のあり得ないほどの肩凝りも、　　風邪..
タグ： 風邪？ 海外ドラマ 字幕

停滞＿|￣|○
　１月１３日（火）　晴れ　　　昨日提出した「L** in A**」#1 の原稿に抜けがあって　　　その処理で午前中つぶれてしまった。　　　せっかく（ちょっとだけど）早起きしたのに…　ちょっとヘコむ。　..
タグ： 海外ドラマ 字幕 不調！

鍋ざんまい
　１月１２日（月）　成人の日　晴れときどき曇　　何の面白いこともなくひたすら仕事。　　今日はまず「L** in A**」#1の提出に備えて、梗概（あらすじをまとめたもの）作りと　　表記、人名の統一チェ..
タグ： 字幕 海外ドラマ 鍋料理

昭和な映画
 １月１１日（日）　晴れ　　今日は三鷹市芸術文化センターで「渥美清　そのもうひとつの魅力」ということで　　「あいつばかりが何故もてる」と「喜劇・急行列車」を見た。　　芸術作品とはまた違う、気の置けない..
タグ： 渥美清 映画 海外ドラマ 字幕

反省＼(_ _*)m
　１月１０日（土）　晴れときどき曇　　今日も黙々と仕事。　　「U** B** ②」#2 に「L** in A**」#2。　　そして「S**, W**? ②」#3。　　肩も背中もバリバリで痛いし、閉塞感..
タグ： イライラ 字幕 海外ドラマ