そろそろ天王山
１月１７日（土）　晴れ　　今日も朝になってから寝たので起きたのは昼。　　そしてひたすら仕事！　　「L** in A**」#2 と「U** B** ②」#3 。　　どっちも月曜締め切りなので、今日明日は..
タグ： 海外ドラマ 字幕 締め切り！

文句いう元気も
　１月５日（月）　晴れ　　「U** B**②」担当者の素材やスケジュール管理の不手際を　　ここでぶちまけてやろうと思っていたけど、そんな元気もない。　　１月は３本立てでキツいけど、　　２月は「U** ..
タグ： 締め切り！ 字幕 海外ドラマ

気が緩んだ？
１１月６日（木）　晴れ　　やっと明かりが見えてきた今日、、、、ちと気が緩んだか　　ラストスパートが、なんだか空ぶかし状態。。。　　「S**, W**?」#13 も滞ってて手付かずのままなんだけど　　と..
タグ： 海外ドラマ 字幕 締め切り！

最大のヤマ場
　１０月１６日（木）　晴れ　　年に１度と言いたいぐらいの快晴　　昨夜というか、今朝未明まで「S**, W**?」のチェックに時間がかかったので　　今朝はまるで睡眠不足のまま起きてフェイシャル･エステへ..
タグ： 海外ドラマ フェイシャル・エステ 締め切り！ 字幕