ハワイの新聞記事から その292 1956年 カハラ・スポーツウェア～品質はカハラのファッションの基本方針(２)
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、 ハワイの衣料品産業に関する 1956年の..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ カハラ・スポーツウェア ナット・ノーフリート ジョージ・ブランジエ ブランフリート

ハワイの新聞記事から その291 1956年 カハラ・スポーツウェア～品質はカハラのファッションの基本方針(１)
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 今回から再び、 ハワイの衣料品産業に関する 195..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ カハラ・スポーツウェア ナット・ノーフリート ジョージ・ブランジエ ブランフリート

ハワイの新聞記事から その290 1953年 ナリイ・ファッションズ～おしめの裏地が付いたマロが繁盛ビジネスへと成長（７）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、 1953年のホノルル・ アドヴァタイザー..
タグ： ナリイ・ファッションズ ヴィンテージ・アロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業

ハワイの新聞記事から その287 1953年 ナリイ・ファッションズ～おしめの裏地が付いたマロが繁盛ビジネスへと成長（４）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、 1953年のホノルル・ アドヴァタイザー..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ ナリイ・ファッションズ コンスタンス・ガフニー ロナルド・フォン・ホルト

ハワイの新聞記事から その286 1953年 ナリイ・ファッションズ～おしめの裏地が付いたマロが繁盛ビジネスへと成長（３）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、 1953年のホノルル・ アドヴァタイザー..
タグ： アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業 ヴィンテージ・アロハシャツ ナリイ・ファッションズ コンスタンス・ガフニー

ハワイの新聞記事から その285 1953年 ナリイ・ファッションズ～おしめの裏地が付いたマロが繁盛ビジネスへと成長（２）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、 1953年のホノルル・ アドヴァタイザー..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ ナリイ・ファッションズ コンスタンス・ガフニー ジョージ・ガフニー ロバート・ガフニー

ハワイの新聞記事から その284 1953年 ナリイ・ファッションズ～おしめの裏地が付いたマロが繁盛ビジネスへと成長（１）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 今回から、 1953年のホノルル・ アドヴァタイザ..
タグ： ヴィンテージ・アロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業 ナリイ・ファッションズ コンスタンス・ガフニー キャロライン・クレメント リバティハウス アンダーシー・タパ シャヒーンズ サーフンサンド

ハワイの新聞記事から その283 1956年 ナリイ・ファッションズ～子供服にはナリイのレーベルが付いている（７）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、 1956年のホノルル・ アドヴァタイザー..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ ナリイ・ファッションズ

ハワイの新聞記事から その282 1956年 ナリイ・ファッションズ～子供服にはナリイのレーベルが付いている（６）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、 1956年のホノルル・ アドヴァタイザー..
タグ： ナリイ・ファッションズ ヴィンテージ・アロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業

ハワイの新聞記事から その281 1956年 ナリイ・ファッションズ～子供服にはナリイのレーベルが付いている（５）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、 1956年のホノルル・ アドヴァタイザー..
タグ： ヴィンテージ・アロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業 ナリイ・ファッションズ ロバート・Ｔ・ガフニー バロックス・ウィルシャー ロード＆テイラー アルトマンズ アイ・マグニン ジョセフ・マグニン

ハワイの新聞記事から その280 1956年 ナリイ・ファッションズ～子供服にはナリイのレーベルが付いている（４）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、 1956年のホノルル・ アドヴァタイザー..
タグ： アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業 ヴィンテージ・アロハシャツ ナリイ・ファッションズ シャヒーン カハラ ナニ・スポーツウェア

ハワイの新聞記事から その279 1956年 ナリイ・ファッションズ～子供服にはナリイのレーベルが付いている（３）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、 1956年のホノルル・ アドヴァタイザー..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ ナリイ・ファッションズ リバティハウス キャロライン・クレメント