「やられ役」を英語で何という？
ドラマでは、危険な状況に置かれた主要登場人物が死んでしまっては話が続かない。ＳＦドラマ「スター・トレック」の最初のシリーズでは、突発的な危機の際もレギュラー出演者たちは無事で、命を落とすのは見慣れない..
タグ： スター・トレック

「情熱的」ではない passionate
前回も触れたTVドラマ「スター・トレック」に主演しているのは、パトリック・スチュワート Patrick Stewart というロイヤル・シェイクスピア・カンパニー出身のベテラン俳優である。いまブロード..
タグ： スター・トレック

「伝説」と legend
前回 phenomenon と「現象」について書いたが、それからの連想で頭に浮かんだのが legend である。私は単純に「伝説、古くからの言い伝え」というように覚えたが、英語に触れるにつれて、そうし..
タグ： 日本語 スター・トレック

オバマ宣誓のミスと「分離動詞」（？）の謎
オバマ大統領の就任演説を収めた本が複数出版され、よく行く書店にはコーナーまでできていた。演説を聞いた時は、盛り上がりに欠けたと感じたとか、現地でも期待はずれだったとの声が伝えられているとか書いたが、今..
タグ： スター・トレック -言葉についての言葉 オバマ

誰が見張りを見張るのか (Who watches the watchmen?)
最近出版された「こんなに使える経済学」という新書本を読んでいたら、次のようなくだりがあった。ここから連想したのが、ラテン語に由来する「監視者を誰が監視するのか」という言葉である。手持ちの辞書には載って..
タグ： スター・トレック =トリビア・雑学

映画 スター・トレック
期待大！　J.J.エイブラムス監督最新作『スター・トレック』の映像をお披露目＠映画生活 http://www.eigaseikatu.com/news/25936/36537/ 『スター・..
タグ： 映画 スター・トレック star trek Heroes ヒーローズ サンダーバード thunderbird ライカー

Now you're talking!
先日書いた「パリの恋人」 Funny Face にからんで、talk という動詞の続きである。この映画でフレッド・アステア Fred Astaire が "Now you're talking." と..
タグ： スター・トレック

Sadie Hawkins （セイディ・ホーキンズ）
11月に Sadie Hawkins Day なるものがあることを知ったのは、以前読んだアメリカ文化についての本によってだった。「国民の祝日」とは違うこの手の「○○の日」は日本でもいろいろあるようだが..
タグ： スター・トレック -固有名詞にちなんだ表現 ラジオ・テレビの英語講座

オバマ宣誓と分離不定詞と「スター・トレック」
宣誓ミスの話を続ける。最高裁長官が faithfully の場所を間違えたことで思い出したのは、ネイティブの間でも話題になる、to 不定詞と副詞の位置についての問題である。 少し文法の話になるが..
タグ： スター・トレック アメリカ政治 英語参考書 ニュースと英語

オバマ宣誓のミスと swear の２つの意味
前回紹介したオバマ宣誓の「とちり」をめぐるCNNのリポートには、swear のもうひとつの意味にひっかけて面白さを出しているところがあった。swearwords という単語を使っているのがそれで、動画..
タグ： スター・トレック 英語学習 =英語文化のトリビア 翻訳・誤訳 辞書

民間開発の液体ロケット、ファルコン1　4号機、打上げ成功
SpaceX社（Space Exploration Technologies Corporation）はアメリカ東部夏時間9月28日19時15分（日本時間9月29日8時15分）、衛星模型を載せたファル..
タグ： SPACE X 宇宙 人工衛星 スター・トレック Star Treck 宇宙大作戦 ファルコン1 ジェームズ・ ドゥーハン James Doohan