英語を学んで半世紀が過ぎた
今回は申し訳ないが年寄りの回顧談である。この４月１日で、英語を学び始めてからちょうど50年になった。 なぜ日付まであげることができるのかというと、聞き始めたNHKのラジオ講座「基礎英語」の第１回..
タグ： ラジオ・テレビの英語講座

昔の「基礎英語」は今より音声面に力を入れていた
５年前の今ごろ、ラジオ講座の「基礎英語」について「初学者に不親切な内容では」と書いたが、その記事を先日お読みいただいた方から「今年の講座にも同じような感想を持った」というコメントが寄せられた（→こちら..
タグ： ラジオ・テレビの英語講座

軽い t の発音とスティーリー・ダンの「ペグ」（ウォルター・ベッカー死去）
新聞を開いたら、ウォルター・ベッカー死去の記事が目に飛び込んできて驚いた。まだ67歳。数々の名曲を生み出した「スティーリー・ダン」のメンバーだが、もうひとりのドナルド・フェイゲンとの２人だけのユニット..
タグ： 訃報 ラジオ・テレビの英語講座 -発音

使用が減ったか、～ residence? 「～さんのお宅ですか？」という表現 （「NHKテレビ英語会話初級」）
高橋留美子の名作「めぞん一刻」の英語版から、映画「カサブランカ」やシェイクスピアの名セリフを下敷きにした英訳をこのところ紹介してきたが、このマンガは携帯やスマホがなかった1980年代が舞台で、相手と思..
タグ： ラジオ・テレビの英語講座 めぞん一刻

with an asterisk 「ただし書きがつく」 （イチローが通算安打記録）
海外で最近相次いでニュースになった日本人として、先日は舛添知事について書いたが、もうひとりはもちろんイチローである。ピート・ローズの記録を抜いたといっても、土俵の違う日米での安打の合計だ、とクギを刺す..
タグ： ラジオ・テレビの英語講座

同時通訳の草分け　國弘正雄先生逝く
國弘正雄先生がお亡くなりになった。高齢に達していらしたので、いつかこの日が来ることは避けられないとわかってはいたが、私は若いころ何度か直接お話しをうかがったことがあり、何かぽっかりと穴があいたような気..
タグ： ラジオ・テレビの英語講座 訃報

なつかしのDJケイシー・ケイサム死去
Casey Kasem といっても、もう知らない人が多いかもしれない。十代の時、背伸びをして聞いていた米軍向けラジオFEN（現AFN)で、よく耳を傾けた番組のひとつが「アメリカン・トップ40」だった。..
タグ： 英語学習 ラジオ・テレビの英語講座 訃報

おすすめのネット英語講座 "BBC Learning English"
ラジオ・テレビの英語講座について前回書いたが、一定のレベルに達したら、こうした講座を離れ、どんどんナマの英語に触れるべきだろう。ある番組（講師）命、というのは動機づけとしてはいいが、何事も上をめざすに..
タグ： ラジオ・テレビの英語講座 -発音

「基礎」とは思えない「基礎英語１」
昔の「NHK基礎英語」の思い出について前回書いたが、ふと今の講座がどうなっているか興味を持ち、本屋で４月号のテキストを見たら驚いた。開講の月なのに、「基礎」とは思えないような高度な内容だったからだ。 ..
タグ： ラジオ・テレビの英語講座

「ウェオ・アイム・ステオ・イン・マイ・アアリイ・サーリース」 (dark L と clear L)
「ワーラー」「ベラー」のように聞こえる発音について先日書いたが、たまたま立ち寄った古本屋で、こうした「耳で聞こえた通りの英語のカタカナ表記」で印象に残っている本に久しぶりに出会った。山口瞳の「江分利満..
タグ： ラジオ・テレビの英語講座 和書

「奥さまは魔女」とドラマの笑い声 (canned laughter)
"Bewitched" は、先日取りあげたスタンダード・ナンバーのほか、アメリカのＴＶドラマ「奥さまは魔女」の原題でもある。「アイ・ラブ・ルーシー」と並ぶシットコムの古典で、私と同世代以上だったら、実..
タグ： =英語文化のトリビア ラジオ・テレビの英語講座

Sadie Hawkins （セイディ・ホーキンズ）
11月に Sadie Hawkins Day なるものがあることを知ったのは、以前読んだアメリカ文化についての本によってだった。「国民の祝日」とは違うこの手の「○○の日」は日本でもいろいろあるようだが..
タグ： スター・トレック -固有名詞にちなんだ表現 ラジオ・テレビの英語講座