「ユニコード戦記―文字符号の国際標準化バトル」（小林 龍生）
　アスキーネット時代からのオンライン知り合いである小形克宏氏@ogwataのツイートで知った本。（本人もあとがきで登場） ユニコード戦記 ─文字符号の国際標準化バトル作者: 小林龍生出版社/メー..
タグ： 日本語

「縦に書け！――横書きが日本人を壊す」（石川 九楊）
　近年の日本人の劣化（少年による殺人事件や無縁社会化など）の一因は横書きの横行によるとする、書家である著者の警世の書。もともとは2005年にハードカバーで刊行された本に加筆して新書化。 縦に書け..
タグ： 日本人 日本語 言語力 漢字

カッコイイお父さん発見！
すき屋でお昼ご飯を食べている時のことです。店内の客には、私の他に、子供連れのお父さん、外国人の男二人組がいました。外国人が店を出ようと、会計をしていると・・・突然、「お～い」、「お～い」と大きな声。ど..
タグ： カッコイイ お父さん 発見 すき屋 お昼ご飯 店内 客 外国人 会計 声

『銀河のカルメン』04/14/2013/04116
18:12 tokyo-ukima 04/12/2013　　　銀河のカルメンオペラを日本語で視た二階席から日本語で聴いたせり出した席なので高所恐怖の唄が聴こえた遠目で見るカルメンは絶世の美女だったおっ..
タグ： 詩 詩　散文　詩人　詩歌　現代詩 銀河のカルメン カルメン 銀河 日本語 オペラ 下手な歌 還りかた 軍服姿

「ひのき」ってすごい！
ヒノキ、檜は日本にのみ存在する樹種、と聞いたので、 調べてみたら、日本と台湾のみに分布するそうです。 日本では、福島県から九州まで。 台湾には、変種タイワンヒノキが分布。 中国では、「..
タグ： 材 無垢 言葉 日本語 檜 ひのき 桧

料簡
読めますか。 昨日、ちょっとした出来事があり、 「いったい、どういう料簡をしているんだ！」 なんて思ったのですが、 そう言えば、最近、料簡なんて耳にしないな、と。 若い人たちには分からないか..
タグ： 日本語 料簡 読み方 使い方

【希少】成功哲学CD　アムウェイ　M.デヴォス　思考は現実化する【激安コレクションにどうぞ】
アムウェイコーポレーションを立ち上げた一人 リチャード・R・デヴォスの成功哲学CD。 このCDはオークションならではの商品 入手困難な希少品です。 言っている内容はたぶ..
タグ： 思考は現実化する 成功哲学 アムウェイ リチャード・R・デヴォス 日本語 希少品 入手困難 激安コレクション

Ｌｉｎｕｘ　Ｍｉｎｔ　１４　ｎａｄｉａ
結構前に、出てましたが、知ったのは最近(^m^； インストールしたのはｃｉｎｎａｍｏｎの６４ｂｉｔです。 例によって、まずはじめにアップデートで、最新の状態にする。 日本語化..
タグ： linux mint Nadia １４ 日本語

魔法少女について
ふと疑問だっただけど、ＱＢが言ってた「そんな壊れやすい生身の体よりも、いいじゃないか。ソウルジェムを破壊されない限り君たちは無敵だよ。」ってなんか複雑。 だってプリキュアやピンキーマカロンなんか..
タグ： アニメ 魔法少女 マミる ＱＢ ソウルジェム 疑問 無敵 プリキュア ピンキーマカロン 生身

high context culture と英語の学習
前回、明確さが感じられない新聞記事について書いたが、明確さといえば、ネイティブに対して英語を使う際、「ここまで細かく説明しないとわかってもらえないのか、文脈からわかるではないか」と思ったことが仕事など..
タグ： 日本語 翻訳・誤訳 日本文化

「ライ麦畑」と「キャッチャー」
作家のサリンジャーが先日死去した。新聞やテレビの報道を見て面白いなと思ったのは、私が触れた限りでは、みな代表作 The Catcher in the Rye を「ライ麦畑でつかまえて」として紹介してい..
タグ： 日本語

「動物農場」の新訳
サリンジャーの「キャッチャー・イン・ザ・ライ」をネタに「旧訳と新訳」について先日書いたが、新訳といえば、書店をぶらついていていたら、ジョージ・オーウェルの小説「１９８４年」と「動物農場」の新しい翻訳が..
タグ： 日本語 和書 文法・語法