タグ検索    

記事 画像
タグ検索トップ  >  記事  /  文法・語法
記事 での「文法・語法」の検索結果 25
オバマ就任演説の誤訳~ no more A than B について
上級英語への道 ] 17:20 02/02
このところオバマ大統領の就任演説について書いた関連で、ネットでいくつかの記事を見ていたら、ある新聞がこの演説の一節を誤訳し、訂正記事を出していたことを知った。
タグ: 文法・語法 オバマ 英語学習
「英語の冠詞ドリル」
上級英語への道 ] 20:58 06/03
7日間完成ネイティブ感覚が自然に身につく 英語の冠詞ドリル作者: 椎名 照雄出版社/メーカー: ジャパンタイムズ発売日: 2007/06/05メディア: 単行本 いつまでたってもなかなか自信を持てる..
タグ: 文法・語法 英語学習
冠詞がつく a strong Japan 「強い日本」
上級英語への道 ] 08:00 09/28
安倍晋三氏が総理大臣になった時、固有名詞に冠詞がつくケースについて触れたことがあるが(今も学校の授業でちゃんと教えているのだろうか?)、今回の自民党総裁選の結果を伝える英文記事にもそうした実例が出てき..
タグ: 文法・語法 日本の政治
「ノーモア・ヒロシマ」は No more Hiroshima. ではない
上級英語への道 ] 23:52 08/06
「ノーモア・ヒロシマ、ノーモア・ナガサキ」を、そのまま "No more Hiroshima." とするのは適切ではない。これだと、広島という都市はもうなくていい、広島の話はもうたくさんだ、というよう..
タグ: 英語参考書 翻訳・誤訳 文法・語法 ヒロシマ
クリスマスの名文 Yes, Virginia, there is a Santa Claus.
上級英語への道 ] 01:25 12/24
Yes, Virginia, There Is A Santa Claus: The Classic Edition作者: Francis P. Church出版社/メーカー: Running Pr..
タグ: 文法・語法 -固有名詞にちなんだ表現 クリスマス
定冠詞をつける国名 (the Congo など)
上級英語への道 ] 01:04 06/06
前回、オランダの都市ハーグは The Hague になると書いたが、国の名前にも定冠詞がつくものがある。文法書を見ると、国名の一部に普通名詞が使われている場合、あるいは複数形の場合に the がつくと..
タグ: 文法・語法 =トリビア・雑学
結婚式をドタキャン (runaway bride)
上級英語への道 ] 00:16 09/23
前回取り上げた runaway という単語について、「脱走」「駆け落ち」といった辞書の訳語を眺めていて連想したのが、映画「卒業」 The Graduate の有名なシーンである。 ダスティン・ホ..
タグ: 音楽 文法・語法 =英語文化のトリビア
多読「だけ」でいいのか (「さよなら英文法!多読が育てる英語力」)
上級英語への道 ] 10:06 02/13
さよなら英文法! 多読が育てる英語力 (ちくま学芸文庫)作者: 酒井 邦秀出版社/メーカー: 筑摩書房発売日: 2008/11/10メディア: 文庫 刺激的な題が目にとまり、手に取った。多読によっ..
タグ: 英語参考書 文法・語法
「ゼロは複数」という英語の不思議 (zero tolerance)
上級英語への道 ] 22:01 11/18
先日、「黙示録」に関係する the Four Horsemen, the Fifth Horseman といった表現を紹介したが、これを機会に、自分の学習メモなどを元に「数字が出てくる単語・表現」を復..
タグ: =英語のトリビア 文法・語法 -発音
chad の複数形は何か
上級英語への道 ] 21:40 05/14
chad をめぐってさらに続ける。Wikipedia の記事を読んでいたら、次のように "Chad were..." という文があるのに気づいた。このオンライン事典は一般の人が執筆できるのが特徴だが、..
タグ: 文法・語法
「過半数」と majority
上級英語への道 ] 09:00 09/01
以前ほど英文ニュースを読まなくなってしまったが、日本の総選挙を報じるいくつかの記事に目を通してみた。今回の結果についてはさておき、英語を眺めていて「なるほど」と再確認したのは majority に不定..
タグ: 日本語 文法・語法
「帰ってくれたらうれしい」か? (You'd Be So Nice to Come Home to)
上級英語への道 ] 09:00 12/28
ヘレン・メリル・ウィズ・クリフォード・ブラウンアーティスト: クリフォード・ブラウン,ジミー・ジョーンズ,オスカー・ペティフォード出版社/メーカー: ユニバーサル ミュージック クラシック発売日: 2..
タグ: 文法・語法 翻訳・誤訳 ジャズ
前のページへ 1 2 3 次のページへ