ぶらぶらのお休み Day6
　７月６日（月）　雨のち曇　　友達に、入谷の朝顔市を見に行こうと誘われていたけれど　　雨と頚椎を考慮して、今日は中止にした。　　昨夜寝るときは、「ずいぶんよくなってきたぞ」と思えたのに　　朝になると相..
タグ： 頚椎症 朝顔市断念 字幕 ツール・ド・フランス

between jobs
６月３０日（火）　雨のち晴れのち曇　　整形外科で首を牽引してもらった足で銀行へ行き、　　ちょっと遠回りして散歩しながら帰った。　　「S**, W**?」#35 を訳了しなければいけないのだけど　　ちょ..
タグ： 首の牽引 お散歩 海外ドラマ 字幕 訳了

首が回らない（文字どおり）
　６月２９日（月）　晴れときどき曇　　昨日はどうも首が痛くて、寝るのも恐る恐るだったのだけど　　起きたら大丈夫で安心した----　　----と思っていたら、時間がたつにつれ、やはり痛みが出てきた。　　..
タグ： 頚椎！ 整形外科 餃子 海外ドラマ 字幕

待たされて
　６月２８日（日）曇のち雨　　ここ数日、遊び歩いていたので、今日は地道にお仕事。　　「S**, W**?」#35 の作業と「S** W**」再販用チェック。　　…が、「S** W**」再販用チェックの..
タグ： 海外ドラマ 字幕 図書館

あらまほしき１日
　６月２５日（木）　曇のち晴れ　　昨夜はちゃんと暗いうちに（！）寝たので、今日はスッキリ！　　梅雨の晴れ間で洗濯もできました。　　そして今日は、各社に請求関係の連絡やら来月の営業やらの　　いろいろメー..
タグ： 海外ドラマ 字幕 ウォーキング

お題は「雨」
　６月２３日（火）　　晴れのち曇　　昨夜、杉山愛ちゃんを応援してて、明るくなるまで起きてたので　　締め切り前だというのに起きたのは昼直前　>_<　　　　でも頑張って「S**, W**?」#..
タグ： 海外ドラマ 字幕 生涯学習 短歌

はかどらん！
　６月２２日（月）　曇のち雨　　今日はもう、何としても「S**, W**?」#34 にとりかからねば。　　ということで朝からひたすら作業。　　夕方になって、気晴らしも兼ねて、ひじきの五目煮と豚の角煮を..
タグ： 字幕 海外ドラマ 作り置きおかず

これも余裕？
　６月２１日（日）　大雨のち曇　　父の日。義父には普通にシャツなどを、亡き実父には花束を送ったのだけど　　花を受け取った母に、電話で泣かれちゃってマイッた…　　私だって泣いちゃうことがあるんだから、母..
タグ： 父の日 字幕 偽りの書

水福（？）の１日
　６月２０日（土）　晴れ　　昨日、朝シャワーの最中にちょっとだけ手を出してしまった風呂掃除、　　今朝やっぱり気になって、本格的にやってしまった。　　１時間ほどもかけてゴシゴシじゃぶじゃぶ。　　びしょび..
タグ： プール 字幕 風呂掃除 露天風呂

活動的な１日
　６月１９日（金）　晴れ　　今日はなぜかエネルギー放出量の多い１日でしたよ～　　まず、朝、シャワーを浴びながら風呂掃除（これは家人の仕事なので　　普段はぐっと目をつぶって、手も口も出さないようにしてい..
タグ： ホタル 図書館 字幕 エアロビ

あこがれの下町
　６月１８日（木）　曇ときどき晴れ　　引き続き軽く「G** G** R**」の作業。　　でも今日は早々に切り上げ、４時過ぎに家を出た。　　上野公園のすぐ脇にある明治４０年に建てられた「市田邸」へ　　お..
タグ： 字幕 市田邸 厩横丁くろにくる 山口雅義 谷根千

徹夜必至
　６月１７日（水）　曇ときどきにわか雨　　今日は先週の反省を踏まえて、早めに昼食をとってＩＣＵの生涯学習講座へ。　　すると、今まで講義開始後４０分で眠くなっていたのが、開始後１０分に！　　でも、我慢で..
タグ： 生涯学習 食べたら眠くなる 海外ドラマ 字幕