いやな予感？？
５月２５日（月）　曇のち晴れ　　きっちり通常営業に戻った。　　「L** H** on the P** ⑧」#3 そして　　「I L** Y**, M**」のチェックと特典翻訳。　　　　そして夕方早めに..
タグ： 作り置きおかず 字幕 海外ドラマ

新品で新鮮
　５月２４日（日）　雨のち雷雨　　朝イチで大型電器店へ。商売道具のヘッドホンが壊れたのだ。　　ほぼ１日中、耳に当てることになるヘッドホンだ。あんまりガッチリ大きくては　　これからの季節、暑くてかなわな..
タグ： ヘッドホン 海外ドラマ 字幕 久々に料理

はかない縁
５月２３日（土）　曇　遅くなって小雨　　今日は軽々と「L** H** on the P** ⑧」#3の作業を進め、　　「I L** Y**, M** 特典」の作業も、明日のぶんまでやっちゃった♪　　こ..
タグ： 海外ドラマ 字幕 買ってすぐに失くす

これって通常？
５月２２日（金）　曇ときどき晴れ　　ぼちぼちと通常営業復活。　　とはいえ、朝、暑くて寝ていられなくて不本意ながら起き出し　　業務連絡メールを出したりしていたら、ちょっとクールダウンできたので　　念の入..
タグ： 字幕 海外ドラマ 通常業務再開

片づけるぞ
　５月６日（水）　雨　　昨夜、無理だと思っていたノルマを果たし、寝たのが朝の８時（もう昨日じゃないし）。　　だから当然、起きたのは昼過ぎ。やれやれだ。　　大車輪で締め切りその１「L** H** on ..
タグ： 発送 海外ドラマ 字幕

毎年恒例
　５月５日（火）　雨　　昨日から、結婚記念日スペシャルで、ちょっとダラダラしている　　（記念日は今日、５日なのだけど）。　　昨日は毎年恒例の行事として、なじみのお寿司屋さんへ。　　阿佐ヶ谷駅前の大黒寿..
タグ： 寿司屋 結婚記念日 海外ドラマ 字幕

あきらめながら
　５月３日（日）　曇ときどき晴れ　　ベランダから、ジャスミンの香りが風に乗って運ばれる　　気持ちのいい１日。　　ジャスミンの風を感じながら、今日もひたすらお仕事。　　「I** L** Y**, M**..
タグ： 薫風 ジャスミン 海外ドラマ 字幕 休日

またもトリプル
　５月２日（土）　晴れ　　昨日、再びトリプルになった仕事のノルマを頑張ってこなしたので　　今日はお昼前まで寝てしまった。　　今日も「L** H** on the P** ⑧」#7 と「I** L** ..
タグ： 字幕 海外ドラマ

自分に優しくない私
　５月１日（金）　晴れ　　昨日食欲がなかったりと、ちょっと低調だったので、今日は　　当初考えていたジム行きを控えて、家でひたすら仕事することに。　　「L** H** on the P**⑧」#7 の作..
タグ： なぜ今受注？ 海外ドラマ 字幕

珍しい事態
　４月３０日（木）　晴れ　　朝から銀行に行ったりお出かけ。　　昨日の山道歩きの影響で、あちこちが痛い！　　お昼をどうしよう、ということになって考えてたら　　おいしいチャーハンを食べたくなって、入ったお..
タグ： チャーハン 食欲がない 海外ドラマ 字幕

ぬか喜んじゃった
　４月２９日（水）　晴れ　　今日は仕事はお休み！にして、奥多摩へハイキング。　　くったくたのヘトヘトになって帰ってきたら、「U** B** ②特典」の　　演出チェックが返ってきていて、心ならずも仕事の..
タグ： 奥多摩ハイキング ＧＷでも仕事 海外ドラマ 字幕

思いついちゃった日
　４月２８日（火）　晴れ　　今日は理想的に早起きして、ベランダの鉢植えにもゆったりとした気分で水やり。　　そして普通に朝食をとったあと、あったかいコーヒーをすすりながら（朝、寒かったんで）　　「U**..
タグ： 海外ドラマ 字幕 ゆったりペース 応援グッズ