午後から松浜でヨガ afternoon yoga at Matsuhama
5月19日 しただで午前中畑仕事の後に、松浜に移動して14時からの寺ヨガです。 新井郷川沿いのスーパーでツマミ、食材を買い込んで松浜の実家泊まりです。 5月20日 ..
タグ： お寺ヨガ 松浜 豊栄 病院 白根カルチャーセンター 白根プール 白根大凧合戦

スポーツジム gym
4月29日 今日は松浜の実家からしただに戻る途中で白根プールに寄って泳ぎました。 これはプールの向かいの白根カルチャーセンターと言うスポーツジムです。 泳ぐのは春になって畑やらで忙し..
タグ： スポーツジム 白根カルチャーセンター 運動不足

プール(白根、遊水館)や病院 pools (Shirane, Yusuikan) and hospitals
1月26日 今が一年で一番寒い時期です。でもまあこれくらいの雪で済めば、20分チョイかければ除雪して出かけられます。帰ってからがどのくらい積もっているかは心配ですが、今日あたりは大したこ..
タグ： 休肝日 菱風荘 ビュー福島潟 ジャグジー サウナ 日帰り温泉 福島潟 遊水館 病院予約 疲れ

午前中のプールはやや冷たい。 The pool in the morning is a little cold.
8月23日 しただに住まずに松浜の実家に住んでいるので、白根プールへも松浜から通います。白根はちょうど中間地点にあたります。プールは夏の間10時からオープンするので朝から出かけます。家の..
タグ： 田んぼのイネ アヒージョ 米ナス プールの水温 白根カルチャーセンター 松浜橋 新潟平野 白根プール 新潟飛行場

密ですがいいの？ Is it okay to be crowded?
11月3日 白根プールの向かいにある白根カルチャーセンターの玄関前です。かなり混雑です。新潟市中学生のバトミントン大会だそうです。チョッと前なら密でコロナがヤバイ！ということですが、ここ..
タグ： コロナウイルス バトミントンの大会 白根カルチャーセンター

プールへ立ち寄り stop by the pool
10月28日 ほとんどドライブで運動もしてないので、阿賀町からの帰りに白根プールに立ち寄りました。(上) 平地でも紅葉はすすんでいます。白根カルチャーセンターの前のケヤキも色づいてきま..
タグ： カキノモト 白根カルチャーセンター プール 運動不足

農作業、泳ぎ、移動 farming, swimming and moving
6月21日 「道の駅いりひろせ」で、バジルの苗を買いました。日照り続きで枯れたバジルの補植用に買ったんです。 荻堀で昼食後、畑に行ってそのバジル苗の補植や(左上)、トマトの棚作り(下)..
タグ： バジルの苗 モナルダ 加茂川 白根カルチャーセンター 入場制限 新井郷川

毎日泳ぎ swim every day
2月29日 新潟県でも新型肺炎の感染者が出ました。東京から母親の介護で帰郷していた人らしいです。 市営プールもそのうち閉鎖になるかも知れません。水でウイルスが洗い流されるし、湿気も高いところな..
タグ： 筋肉痛 冬の終わり 白根カルチャーセンター 夕焼け 白根プール 新型肺炎

また靴を忘れた! I forgot my shoes again!
10月3日 しただの家→嵐南の公民館(写真教室)→スパイス研究所(カレー)→友人のオフィス→白根カルチャーセンターと写真教室をした時のルーティンのコースを回って流のですが、カルチャーセン..
タグ： ジョギングシューズ 白根プール 白根カルチャーセンター

ステージえんがわ Stage Engawa
10月3日 嵐南の公民館での写真教室が午前中で、終わり→大黒亭(カレーそば)→ステージえんがわ→白根カルチャーセンター→白根プールと回るのがその後のお決まりコースでした。道順的にいいんで..
タグ： 写真教室 白根プール 白根カルチャーセンター ステージえんがわ 大黒亭 公民館

今日は、走るけど泳がない！ I'm running today but I don't swim!
10月1日 実家からしただの戻る途中白根に寄ります。出るのが遅くなり今日はカルチャーセンターで(上)走るだけにします。しかも何時もはランニングマシーンで30分を2本やるところ、今日は1本..
タグ： ランニングマシーン 万代橋 白根カルチャーセンター 関門 ファンラン

走らずに泳ぐだけ just swimming, no running
9月30日 実家に用事があるので向かいますが、途中白根に寄ります。 カルチャーセンターで走りプールで泳ぐのがセットですが、時間無いから泳ぐだけにします。 2km泳ぎました。 泳いだ..
タグ： 白根カルチャーセンター 白根プール