今年に入っての新譜ＤＶＤは？
こんばんは～ご無沙汰しちゃってすいません！#59142; 先日、「パッケージビジネス」にこだわって・・・とか書きましたが、一つ書き忘れました。 もうひとつこだわりたいのが「リアル店舗..
タグ： ターミネータークロニクル ハプニング 海外ドラマ

鍋ざんまい
　１月１２日（月）　成人の日　晴れときどき曇　　何の面白いこともなくひたすら仕事。　　今日はまず「L** in A**」#1の提出に備えて、梗概（あらすじをまとめたもの）作りと　　表記、人名の統一チェ..
タグ： 字幕 海外ドラマ 鍋料理

昭和な映画
 １月１１日（日）　晴れ　　今日は三鷹市芸術文化センターで「渥美清　そのもうひとつの魅力」ということで　　「あいつばかりが何故もてる」と「喜劇・急行列車」を見た。　　芸術作品とはまた違う、気の置けない..
タグ： 渥美清 映画 海外ドラマ 字幕

反省＼(_ _*)m
　１月１０日（土）　晴れときどき曇　　今日も黙々と仕事。　　「U** B** ②」#2 に「L** in A**」#2。　　そして「S**, W**? ②」#3。　　肩も背中もバリバリで痛いし、閉塞感..
タグ： イライラ 字幕 海外ドラマ

たんたんと
　１月９日（金）　雨　（こういうのが氷雨？）　やっぱり起きたのはお昼。。　昨日頑張ったぶん、今日は緊張感が緩みがちだけど、　それでも坦々と作業を進める。　「L** in A**」#1 を訳了（昨日の目..
タグ： 海外ドラマ 字幕

暗いうちに寝たい
　１月８日（木）　晴れ　　昨夜は、届いたまま積み重ねておいた素材をチェックしていて　　（これを怠ると、間に合わないタイミングになって不備がみつかったりして　　余計な手間がかかることになるのだ。。）寝た..
タグ： 海外ドラマ 字幕 朝昼逆転

ひたすらに
 １月７日（水）　晴れ　　黙々と、ひたすら仕事。　　「L** in A**」#2 昨日のやり残し。　　「S**, W**? ②」#1 これも昨日のやり残し。　　そして「U** B** ②」#2 。　　..
タグ： 海外ドラマ 字幕

スケジュール　（ー'`ー;）
　１月６日（火）　晴れ　　やっと「U** B**②」#2 の素材が届いたかと思っていたら…　　Ｍｐｅｇの音声チャンネル設定が間違っていた。#59121;　　どこまでもどこまでもポカを続けるらしい、T..
タグ： 海外ドラマ 字幕 スケジュール

文句いう元気も
　１月５日（月）　晴れ　　「U** B**②」担当者の素材やスケジュール管理の不手際を　　ここでぶちまけてやろうと思っていたけど、そんな元気もない。　　１月は３本立てでキツいけど、　　２月は「U** ..
タグ： 締め切り！ 字幕 海外ドラマ

さっそく締め切り！
　１月４日（日）　晴れのち曇　　今日はとにかく、ひたすら仕事！　　なにしろ「U** B**②」#1 は明日が締め切り。　　なのに半分しかできていない >_< 　　でも、まず取り掛かったのは..
タグ： 海外ドラマ 字幕 締め切り

女警部ジュリー・レスコー　＃７７「怒りの一撃」
７７話からは、今まで居たクレリエール署からパリ中心部に異動したジュリー。新しい部下ともうまくいっていない状況で、強盗に情報を流している部下がいるとの疑惑が・・・
タグ： フランスドラマ ドラマ 海外ドラマ ジュリー・レスコー

梅にメジロ
　１月２日（金）　晴れ　　今日もいいお天気。朝からお布団を干した。　　そして、今日は家にこもって仕事するはずだったのに　　あまりのお天気のよさに（いつもコレだ）丸池公園までお散歩。　　その手前の仙川公..
タグ： メジロ 紅梅 海外ドラマ 字幕 丸池公園