ハワイの衣料品製造業の歴史 その246 1961年 ハイファッションの布地（７）
ファンダバーク教授の本『ハワイの衣料品製造業の歴史』の翻訳をお届けしています。 現在は、「戦中・戦後編」の章を少しずつ翻訳しているところです。 今回も引き続き、プリント生地についての話題となり..
タグ： アロハシャツの歴史 ヴォン・ハム・ヤング社 モリー・ケニー イチノセ式スクリーン捺染機 ハワイの衣料品製造業の歴史

ハワイの衣料品製造業の歴史 その245 1961年 ハイファッションの布地（６）
ファンダバーク教授の本『ハワイの衣料品製造業の歴史』の翻訳をお届けしています。 現在は、「戦中・戦後編」の章を少しずつ翻訳しているところです。 今回も引き続き、プリント生地についての話題となり..
タグ： ハワイの衣料品製造業の歴史 テキスタイル・スタイリスト ヴォン・ハム・ヤング社 テキスタイル・デザイン モリー・ケニー アロハシャツの歴史

ハワイの衣料品製造業の歴史 その242 1961年 ハイファッションの布地（３）
ファンダバーク教授の本『ハワイの衣料品製造業の歴史』の翻訳をお届けしています。 現在は、「戦中・戦後編」の章を少しずつ翻訳しているところです。 今回も引き続き、プリント生地についての話題となり..
タグ： モリー・ケニー ハワイの衣料品製造業の歴史 アロハシャツの歴史 ヴォン・ハム・ヤング社 ヴィンテージアロハシャツ

ハワイの衣料品製造業の歴史 その241 1961年 ハイファッションの布地（２）
ファンダバーク教授の本『ハワイの衣料品製造業の歴史』の翻訳をお届けしています。 現在は、「戦中・戦後編」の章を少しずつ翻訳しているところです。 今回は前回に引き続き、コットンのプリント生地につ..
タグ： ヴィンテージアロハシャツ ヴォン・ハム・ヤング社 アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品製造業の歴史 ハワイアン・プリント コットン・サテン モリー・ケニー

ハワイの衣料品製造業の歴史 その240 1961年 ハイファッションの布地（１）
ファンダバーク教授の本『ハワイの衣料品製造業の歴史』の翻訳をお届けしています。 現在は、「戦中・戦後編」の章を少しずつ翻訳しているところです。 今回から新しい話題となります。 『..
タグ： ヴィンテージアロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品製造業の歴史 ヴォン・ハム・ヤング社 コットン・サテン ハワイアン・プリント

ハワイの衣料品製造業の歴史 その219 1950年 ハワイの1産業、生地プリント（２２）
ファンダバーク教授の本『ハワイの衣料品製造業の歴史』の翻訳をお届けしています。 現在は、「戦中・戦後編」の章を少しずつ翻訳しているところです。 今回も引き続き「ハワイの生地プリント産業」の部分..
タグ： パーク・フォレスト ハワイアン・テキスタイルズ ヴォン・ハム・ヤング社 ヴィンテージアロハシャツ ハワイの衣料品製造業の歴史 アロハシャツの歴史

ハワイの衣料品製造業の歴史 その217 1950年 ハワイの1産業、生地プリント（２０）
ファンダバーク教授の本『ハワイの衣料品製造業の歴史』の翻訳をお届けしています。 現在は、「戦中・戦後編」の章を少しずつ翻訳しているところです。 今回も引き続き「ハワイの生地プリント産業」の部分..
タグ： ハワイアン・テキスタイルズ ガンター・ヴォン・ハム アルフレッド・シャヒーン株式会社 ハンド・スクリーン・プリント ハワイアン・プリント ヴィンテージアロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品製造業の歴史 ヴォン・ハム・ヤング社