ハワイの新聞記事から その382 1972年 ワットムルス～エレン・ジェンセン・ワットムルへのインタビュー(６)
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、 1972年に行われた エレン・ジェンセン..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ エレン・ワットムル エレン・ジェンセン・ワットムル Ｇ・Ｊ・ワットムル ルアライン号 デューク・カハナモク

ハワイの新聞記事から その381 1972年 ワットムルス～エレン・ジェンセン・ワットムルへのインタビュー(５)
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、 1972年に行われた エレン・ジェンセン..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ エレン・ワットムル エレン・ジェンセン・ワットムル Ｇ・Ｊ・ワットムル

ハワイの新聞記事から その380 1972年 ワットムルス～エレン・ジェンセン・ワットムルへのインタビュー(４)
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、 1972年に行われた エレン・ジェンセン..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ エレン・ワットムル エレン・ジェンセン・ワットムル Ｇ・Ｊ・ワットムル

ハワイの新聞記事から その379 1972年 ワットムルス～エレン・ジェンセン・ワットムルへのインタビュー(３)
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、 1972年に行われた エレン・ジェンセン..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ エレン・ワットムル レン・ジェンセン・ワットムル Ｇ・Ｊ・ワットムル

ハワイの新聞記事から その378 1972年 ワットムルス～エレン・ジェンセン・ワットムルへのインタビュー（２）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、 1972年に行われた エレン・ジェンセン..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ エレン・ワットムル エレン・ジェンセン・ワットムル Ｇ・Ｊ・ワットムル ゴビンドラム・ジャマンダス・ワットムル

ハワイの新聞記事から その377 1972年 ワットムルス～エレン・ジェンセン・ワットムルへのインタビュー（１）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 今回から新たに、 （新聞記事ではありませんが） 1..
タグ： Ｇ・Ｊ・ワットムル エレン・ジェンセン・ワットムル エレン・ワットムル ヴィンテージ・アロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業

ハワイの新聞記事から その376 1997年 キングスミス～エセル・チャン・ラムはハワイ初の「アロハシャツ」向けプリント柄をデザインした（３）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、 1997年にホノルル・ スターブリトゥン..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ キングスミス キングスミス・クロージアズ キングスミス・スポーツウェア エセル・チャン・ラム エラリー・Ｊ・チャン ミラード・シーツ ユック・マズレ・ルキエンス

ハワイの新聞記事から その375 1997年 キングスミス～エセル・チャン・ラムはハワイ初の「アロハシャツ」向けプリント柄をデザインした（２）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、 1997年にホノルル・ スターブリトゥン..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ キングスミス キングスミス・クロージアズ エセル・チャン・ラム エラリー・Ｊ・チャン

ハワイの新聞記事から その374 1997年 キングスミス～エセル・チャン・ラムはハワイ初の「アロハシャツ」向けプリント柄をデザインした（１）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 前回までと同様 エセル・チャン・ラムに関する、 1..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ キングスミス キングスミス・クロージアズ エセル・チャン・ラム エラリー・Ｊ・チャン

ハワイの新聞記事から その373 1997年 キングスミス～エセル・チャン・ラム（82歳）は早い時代にアロハシャツをデザインした（４）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、キングスミス・ スポーツウェアの デザイナ..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ キングスミス キングスミス・スポーツウェア エセル・チャン・ラム エラリー・Ｊ・チャン

ハワイの新聞記事から その372 1997年 キングスミス～エセル・チャン・ラム（82歳）は早い時代にアロハシャツをデザインした（３）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、キングスミス・ スポーツウェアの デザイナ..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ キングスミス キングスミス・スポーツウェア エセル・チャン・ラム エラリー・Ｊ・チャン

ハワイの新聞記事から その371 1997年 キングスミス～エセル・チャン・ラム（82歳）は早い時代にアロハシャツをデザインした（２）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 現在は、 キングスミス・スポーツウェアと 同社のデ..
タグ： ヴィンテージ・アロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業 キングスミス キングスミス・スポーツウェア エセル・チャン・ラム エラリー・Ｊ・チャン