記事 での「直訳」の検索結果 5件
無料オンライ講座で直訳からの脱皮
こんばんわ、国際人養成ブロガーのFrankです。
たった今、「無料オンライン講座(4)」~直訳
からの脱皮~をアップしました。
一工夫でネイティブライクな表現に。
寝る前にチャレンジし..
タグ: 無料オンライン講座 直訳 脱皮 国際人養成ブロガー Frank Yoshida Power Blogger Cosmopolitan Development ネイティブライク 実践英語の達人
直訳すぎると面白い!?きつねうどんはどんな風に訳されるのか?
面白い記事があったので、思わず見て笑っちゃいました!
『きつねうどん』は、日本人なら誰もが知っていますよね。
しかし、これを英語に訳してみるとどうなるか?
考えた事ありますか?
実..
タグ: きつね うどん Fox 直訳 油揚げ
マンマユート団は情けない!?団名を訳すと.. 裏設定/プロフィール!
スポンサードリンク
マンマユート団 裏設定 豆知識!
裏設定,都市伝説,豆知識〜紅の豚/人物紹介〜
空中海賊:マンマユート団
・『マンマユート団』は..
タグ: マンマユート団 マンマユートボス 紅の豚 空賊 由来 直訳
「私はこの駅で降ります。」
「私はこの駅で降ります。」
を訳してみて下さい。
「降りる」→get off
「この駅で」→at this station
このように、
該当する単語やフレーズを..
タグ: 英語 口語 フレーズ 直訳 ネイティブ ツイッター
ラスベガス⑪ 新展開!!
は~い!! ナナで~す#59117;#59120;
今日も、シリーズが続きます。
この記事は、4回目の記事になります。
意味が分からなくなった方~ちょっと戻ってみてくださいね#591..
タグ: ラスベガス シリーズ 記事 バッグ ひざ サイフ $100 プレイ レート レベル