「天気がずっと悪かったせいで野菜の値段が上がった。」
「天気がずっと悪かったせいで野菜の値段が上がった。」 これを英訳してみて下さい。 まず思い浮かぶのは due to~「~のせいで」 owing to~「~のせい..
タグ： 英訳 口語 野菜 英語 天気 ネイティブ 例文

「名刺の肩書によると、彼女は会社の社長だ。」
「名刺の肩書によると、彼女は会社の社長だ。」 この文章を英訳してみて下さい。 according to~ 「~によると」 を使おうと思った方 意外に多..
タグ： 英語 口語 モノ 主語 名刺

「私はこの駅で降ります。」
「私はこの駅で降ります。」 を訳してみて下さい。 「降りる」→get off 「この駅で」→at this station このように、 該当する単語やフレーズを..
タグ： 英語 口語 フレーズ 直訳 ネイティブ ツイッター

口語ふたたび
どもです。 1月15日のハングル教室で習った新しい助詞なんだけど 前にも似たようなのを習った気がしたんだよね。
タグ： ハングル 口語 文語