読み比べも楽し
　本箱をひっくり返していると、以前に買ったウィリアム・サロイヤン『わが名はアラム』（清水俊二訳 晶文社）が出てきました。いつ買ったのか見てみると、1983年8月でした。大学生の頃に読んだと思っていまし..
タグ： 小説/小説家 アメリカ文学 外国文学 サローヤン サロイヤン 柴田元幸 清水俊二 翻訳 映画字幕 映画

わが名はアラム
　『トルコのもう一つの顔』（小島剛一・中公新書）の続編『漂流するトルコ』（旅行人）を読んでいると、あのあたりの少数民族の話しがでてきます。歴史上、アルメニア人は何度もひどい目に会って離散したそうです。..
タグ： サローヤン 小島剛一 トルコ 浅田真央 アルメニア ハチャトゥリアン サロイヤン 文庫 アメリカ文学 新書

「湖中の女」レイモンド・チャンドラー著　清水俊二訳
ミステリのトリックなどを純粋に楽しむようなことは、今はない。 だからわたしは「よきミステリ読者」とは言えないのだが、魅力的な登場人物、展開、描写、会話などに惹かれて読むことも多い。 レイモンド・チ..
タグ： アート 読書 「湖中の女」 レイモンド・チャンドラー 清水俊二