出来れば毎日泳いでいたいです！ I would like to swim every day if possible!
11月4日 何かとやることがありプールに行けません。以前、東京にいた頃は会社の側にスポーツクラブがあったので毎日泳げてよかったのですが、30kmも離れた白根プールだとそうもいけません。中..
タグ： 白根プール

白根の友だち friends in Shirone
10月27日 10時から新潟駅南のビックカメラで、iPad修理の予約です。画面ガラス割れなんですが、修理出来ないので買い替えがらみになります。そうなると何かと時間がかかります。白根で皆ん..
タグ： iPad ビックカメラ 瑞雪楼 夕市なっちゃん 白根プール

どっちも行けてどっちも出来る。 I can go to both or I can do both.
泳いでヨガに行っていれば満足なんだすが、松浜の実家にいれば白根プールにも関屋のプールに行くのも楽です。ヨガも松浜のお寺だから日々どっちにも行けます。 9月22日 関屋の西海岸公園プ..
タグ： 松浜 白根プール 西海岸公園市営プール お寺ヨガ

白根プールは中間地点です。 Shirone Pool is the halfway point.
9月16日 今日は松浜から白根プールに泳ぎに行きました。白根総合公園の向かいの「しろね大凧と歴史の館」で巻凧をあげてます。白根プールは松浜としただの中間地点で、ややしただ寄りの位置ですが..
タグ： 泳ぎ疲れ 白根プール ハクサイ 巻凧 しろね大凧と歴史の館 キャベツ

ダイコンの種まき sowing radish seeds
9月14日 9月の10日頃にダイコンの種まきをするつもりで畑の準備はしておきましたが、ずっと雨が無く畑も乾きっぱなしでまけない状態でした。 明日あたり降るかもしれない予報もあるので今日..
タグ： 白根プール ダイコンの種まき ゴーヤー

泳ぎとヨガ swimming and yoga
9月9日 実家の松浜で暮らしているとあまりやることが無いので、実は片付けなどしないといけない、もっぱら泳いでヨガしてって感じです。 西海岸市営プールが近くて好きなプールです。9月1〜1..
タグ： 松浜 西海岸市営プール 50m屋外プール 水換え点検 佐渡 新潟みなとトンネル 白根プール

新潟暮らし living in Niigata
9月6日 これはしただの家の裏山です。晴れ続きで山はカラカラです。 新潟市の松浜の実家から来て、畑仕事をして戻って来たところです。今日も畑は暑かったです。午後3時。これから白根プールに..
タグ： 善寶寺 庄内の寺 しただの畑 白根プール 松浜

スウィム、畑、ヨガ swim, field, yoga
8月28日 やっぱプールは白根がいいです。実家の松浜から30km白根まで泳ぎに行きます。午後遅くなると水が熱くなるんで早めに行きます。あまり時間も無いので1km泳いで切り上げます。ルーテ..
タグ： 夜ヨガ しただの畑 ゲーセン 白根プール

午前中のプールはやや冷たい。 The pool in the morning is a little cold.
8月23日 しただに住まずに松浜の実家に住んでいるので、白根プールへも松浜から通います。白根はちょうど中間地点にあたります。プールは夏の間10時からオープンするので朝から出かけます。家の..
タグ： 田んぼのイネ アヒージョ 米ナス プールの水温 白根カルチャーセンター 松浜橋 新潟平野 白根プール 新潟飛行場

大白川グルメ旅 gourmet and local cuisine of Oshirakawa
8月21日 皆んながしただの家に集まってから、魚沼へ1泊旅行に行きます。松浜から白根プール(上)に寄って泳いでから、しただに向かいます。午前中のプールは少し水が冷たくていいです。 下は..
タグ： リキュール アルコール度数46 畑 村の駅 入塩川 白根プール 大白川 民宿 休み場 民宿 大雲沢ヒュッテ 美味しい夕食

泳ぎ、油絵展、ヨガ swimming, oil painting exhibition and yoga
8月20日 新潟市北区→新潟市南区→燕三条→新潟市北区と回るので9時に松浜の家を出ます。14時からのお寺ヨガが始まる前に戻ってこないといけません。 出がけに隣りの家の空に暑くなりそうな..
タグ： お寺ヨガ 松浜弁 阿賀野川ござれや花火大会 松浜まつり 北陸自動車道 燕三条 油絵個展 80過ぎの女性画家 ヒマワリ 白根プール

新潟平野の夕映え sunset glow of Niigata Plain
8月19日 隣りのお宅のノウゼンカズラです。午後の陽をまともに受けて暑そうに輝いています。これから白根プールに泳ぎに出かけます。夏は早い時間帯だと子供たちが多いんでずらして行きます。4時..
タグ： ノウゼンカズラ 白根プール 稲穂 水不足 信濃川 夕焼け 三日月 夕凪