ハワイの新聞記事から その153 1984 ジョージ・ブランジエへのインタビュー（20）
筆者が収集した、アロハシャツに関するハワイの新聞記事の中から、 面白そうなものをランダムに選び、翻訳してご紹介しています。 現在は引き続き、1984年に行われた、 カハラ共同創業者ジョージ・..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ カハラ・スポーツウェア社 ブランフリート ジョージ・ブランジエ

ハワイの新聞記事から その151 1984 ジョージ・ブランジエへのインタビュー（18）
筆者が収集した、アロハシャツに関するハワイの新聞記事の中から、 面白そうなものをランダムに選び、翻訳してご紹介しています。 現在は引き続き、1984年に行われた、 カハラ共同創業者ジョージ・..
タグ： ジョージ・ブランジエ ブランフリート カハラ・スポーツウェア社 ヴィンテージ・アロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業

ハワイの新聞記事から その150 1984 ジョージ・ブランジエへのインタビュー（17）
筆者が収集した、アロハシャツに関するハワイの新聞記事の中から、 面白そうなものをランダムに選び、翻訳してご紹介しています。 現在は引き続き、1984年に行われた、 カハラ共同創業者ジョージ・..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ カハラ・スポーツウェア社 ブランフリート ジョージ・ブランジエ

ハワイの新聞記事から その149 1984 ジョージ・ブランジエへのインタビュー（16）
筆者が収集した、アロハシャツに関するハワイの新聞記事の中から、 面白そうなものをランダムに選び、翻訳してご紹介しています。 現在は引き続き、1984年に行われた、 カハラ共同創業者ジョージ・..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ カハラ・スポーツウェア社 ブランフリート ジョージ・ブランジエ

ハワイの新聞記事から その148 1984 ジョージ・ブランジエへのインタビュー（15）
筆者が収集した、アロハシャツに関するハワイの新聞記事の中から、 面白そうなものをランダムに選び、翻訳してご紹介しています。 現在は引き続き、1984年に行われた、 カハラ共同創業者ジョージ・..
タグ： フランク・エルバート・ミッドキフ ジョージ・ブランジエ ブランフリート カハラ・スポーツウェア社 ヴィンテージ・アロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業

ハワイの新聞記事から その147 1984 ジョージ・ブランジエへのインタビュー（14）
筆者が収集した、アロハシャツに関するハワイの新聞記事の中から、 面白そうなものをランダムに選び、翻訳してご紹介しています。 現在は引き続き、1984年に行われた、 カハラ共同創業者ジョージ・..
タグ： ヴィンテージ・アロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業 カハラ・スポーツウェア社 ブランフリート ジョージ・ブランジエ

ハワイの新聞記事から その146 1984 ジョージ・ブランジエへのインタビュー（13）
筆者が収集した、アロハシャツに関するハワイの新聞記事の中から、 面白そうなものをランダムに選び、翻訳してご紹介しています。 現在は引き続き、1984年に行われた、 カハラ共同創業者ジョージ・..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ カハラ・スポーツウェア社 ブランフリート ジョージ・ブランジエ ウルニウ・スイミング・クラブ

ハワイの新聞記事から その145 1984 ジョージ・ブランジエへのインタビュー（12）
筆者が収集した、アロハシャツに関するハワイの新聞記事の中から、 面白そうなものをランダムに選び、翻訳してご紹介しています。 現在は、1984年に行われた、 カハラ共同創業者ジョージ・ブランジ..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ カハラ・スポーツウェア社 ブランフリート ジョージ・ブランジエ ルイス・ハレ ウラジミール・"ヴァル"・オシポフ

ハワイの新聞記事から その144 1984 ジョージ・ブランジエへのインタビュー（11）
筆者が収集した、アロハシャツに関するハワイの新聞記事の中から、 面白そうなものをランダムに選び、翻訳してご紹介しています。 現在は、1984年に行われた、 カハラ共同創業者ジョージ・ブランジ..
タグ： ヴィンテージ・アロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業 カハラ・スポーツウェア社 ブランフリート ジョージ・ブランジエ

ハワイの新聞記事から その143 1984 ジョージ・ブランジエへのインタビュー（10）
筆者が収集した、アロハシャツに関するハワイの新聞記事の中から、 面白そうなものをランダムに選び、翻訳してご紹介しています。 現在は、1984年に行われた、 カハラ共同創業者ジョージ・ブランジ..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ カハラ・スポーツウェア社 ブランフリート ジョージ・ブランジエ ナット・ノーフリート ウォルター・マクファーレン B・アルトマン・アンド・カンパニー

ハワイの新聞記事から その82 1939 ハワイの衣料品産業（18）
筆者が収集した、アロハシャツに関するハワイの新聞記事の中から、 面白そうなものをランダムに選び、翻訳してご紹介しています。 現在は、『ホノルル・アドヴァタイザー紙』に掲載された、 1939年..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ カハラ・スポーツウェア ブランフリート

ハワイの新聞記事から その74 1939 ハワイの衣料品産業（10）
筆者が収集した、アロハシャツに関するハワイの新聞記事の中から、 面白そうなものをランダムに選び、翻訳してご紹介しています。 現在は、『ホノルル・アドヴァタイザー紙』に掲載された、 1939年..
タグ： ハワイの衣料品の歴史 ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ ブランフリート カハラ・スポーツウェア ナット・ノーフリート ジョルジュ・ブランジエ