ハワイの新聞記事から その223 1966年 リチャード・グッドウィンがカメハメハ・ガーメント社に入社（４）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 引き続き、 カメハメハ・ガーメント社に 関する記事..
タグ： カメハメハ・ガーメント社 ヴィンテージ・アロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業 ミリー・ブライナー リチャード・グッドウィン

ハワイの新聞記事から その222 1966年 リチャード・グッドウィンがカメハメハ・ガーメント社に入社（３）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 引き続き、 カメハメハ・ガーメント社に 関する記事..
タグ： ハワイの衣料品産業 ミリー・ブライナー カメハメハ・ガーメント社 ヴィンテージ・アロハシャツ リチャード・グッドウィン アロハシャツの歴史

ハワイの新聞記事から その220 1966年 リチャード・グッドウィンがカメハメハ・ガーメント社に入社（１）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 引き続き、 カメハメハ・ガーメント社に 関する記事..
タグ： スタイリング・ディレクター アルフレッド・シャヒーン株式会社 ジェームズ・ブライナー リチャード・グッドウィン ミリー・ブライナー ハーブ・ブライナー カメハメハ・ガーメント社 ヴィンテージ・アロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業

ハワイの新聞記事から その213 1961年 カメハメハ～ハワイ製のナイロンニットのスイムスーツがデビュー（４）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 引き続き、 カメハメハ・ガーメント社に 関する記事..
タグ： カメハメハ・ガーメント社 アロハシャツの歴史 プレイスイム ヴィンテージ・アロハシャツ ハワイの衣料品産業 ハーブ・ブライナー

ハワイの新聞記事から その211 1961年 カメハメハ～ハワイ製のナイロンニットのスイムスーツがデビュー（２）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 引き続き、 カメハメハ・ガーメント社に 関する記事..
タグ： ハーブ・ブライナー カメハメハ・ガーメント社 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ ハワイの衣料品産業

ハワイの新聞記事から その210 1961年 カメハメハ～ハワイ製のナイロンニットのスイムスーツがデビュー（１）
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 引き続き、 カメハメハ・ガーメント社に 関する記事..
タグ： ハーブ・ブライナー ミス・ハワイ ハーバート・Ｖ・ブライナー カメハメハ・ガーメント社 アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業 ヴィンテージ・アロハシャツ

ハワイの新聞記事から その207 1960年 衣料品の過去最大の荷物が火曜日に積み込まれる予定
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 引き続き、 カメハメハ・ガーメント社に 関する記事..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ カメハメハ・ガーメント社 ハーブ・ブライナー ミルドレッド・ブライナー

ハワイの新聞記事から その206 1953年 ミスハワイがカメハメハの服を本土で宣伝する(３)
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 引き続き、 カメハメハ・ガーメント社に 関する記事..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ カメハメハ・ガーメント社 ミス・ハワイ ドナルドソンズ

ハワイの新聞記事から その205 1953年 ミスハワイがカメハメハの服を本土で宣伝する(２)
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から 面白そうなものを ランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 引き続き、 カメハメハ・ガーメント社に 関する記事..
タグ： ハワイの衣料品産業 アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ カメハメハ・ガーメント社 ハーバート・ブライナー ハーブ・ブライナー ミルドレッド・パーク

ハワイの新聞記事から その204 1953年 ミスハワイがカメハメハの服を本土で宣伝する(１)
筆者が収集した、 アロハシャツに関する ハワイの新聞記事の中から、 面白そうなものをランダムに選び、 翻訳してご紹介しています。 引き続き、 カメハメハ・ガーメント社に 関する記事を..
タグ： ヴィンテージ・アロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業 カメハメハ・ガーメント社 ハーバート・ブライナー ハーブ・ブライナー ミルドレッド・パーク

ハワイの新聞記事から その200 1956年 アメリカのファッションが展示会のためにパリに送られる（２）
筆者が収集した、アロハシャツに関するハワイの新聞記事の中から、 面白そうなものをランダムに選び、翻訳してご紹介しています。 現在は、1956年のホノルル・アドヴァタイザー紙に掲載された記事を翻..
タグ： カメハメハ・ガーメント社 ヴィンテージ・アロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業

ハワイの新聞記事から その199 1956年 アメリカのファッションが展示会のためにパリに送られる（１）
筆者が収集した、アロハシャツに関するハワイの新聞記事の中から、 面白そうなものをランダムに選び、翻訳してご紹介しています。 前回まで、シリーズ記事の中のカメハメハ・ガーメント社に関する部分を ..
タグ： カメハメハ・ガーメント社 ヴィンテージ・アロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業