記事 での「トランプ」の検索結果 668件
sunset provision 「期日が来ると自動的に失効する規定」 (トランプ、イラン核合意から離脱)
前回に続いて、トランプ大統領のイラン核合意離脱表明から表現を取り上げたい。この中に、sunset provision という言葉が出てきた。”日没”条項とは一体なんだろうか。
タグ: トランプ 国際問題
on the cusp of 「移行期にある」「~しようとしている」 (トランプ、イラン核合意から離脱表明)
今回は久しぶりにニュースの英語から。子どもにもわかるようなやさしい言葉を使うといわれるトランプ大統領だが、きょう行ったイラン核合意からの離脱表明には、やや難しげな on the cusp of という..
タグ: トランプ
トランプ・タワーとすもも!?
4月19日(木)晴れ。風もなく爽やかな朝。予想最高気温22°。
トランプ・タワーとすもも!?
トランプ米大統領が所有するトランプ・タワーを背景に写る「すももの風景」。フロリダ州パームビーチ..
タグ: トランプ・タワー トランプ 松井秀喜 日米首脳会談
「AI同士が人間のわからない言語で会話をし始めた」というニュースは誤訳、誤報だった。情報の見極めが必要な時代
【「AI同士の会話が大暴走した」ニュースの真実】http://toyokeizai.net/articles/-/214077
・「Facebook社の研究でAI同士を会話させたら、人間には理解で..
タグ: 誤報 誤訳 AI同士会話 言語 Facebook トランプ 自動翻訳 一次的 二次的 直接
parting shot 「捨てぜりふ」 (トランプ、ティラーソン長官をクビに)
アメリカのティラーソン国務長官がクビになったというニュースには驚いたが、これを報じるBBCの記事で parting shot という表現が使われていた。「捨て台詞」というような意味である。
タグ: トランプ
バイクに乗れない日は廃キング♪
天気も曇り時々雨予報で気温も上がらなくて寒い週末は、当然バイクにも乗る気に
なれないし~……でも遊びたい中2病のマイナリストの面々は…#59120;
集まって鍋でもしよ..
タグ: すき焼き 竹藪 炭鉱 火薬庫 弾薬庫 廃墟 大富豪 トランプ
第590回 韓国と北朝鮮によるオリンピックとスポーツを穢す行為問題
さて予言というかおおよその予測が当たりましたね。(悪い方で。)ここまで韓国の文プレジデント?(いまだに名前覚えられない。ちなみにプレジデントの日本名は大統領です。日本名の語源を知ってから、ふさわしく..
タグ: 韓国と北朝鮮 オリンピック スポーツ プレジデント オリンピック精神 相撲改革 スポーツ侮辱 トランプ 知性の無い暴言 アイスホッケー
tell-all, exposé 「すっぱ抜き」「暴露もの」 (トランプの暴露本が話題に)
トランプ政権の暴露本が出版され、あっという間に売り切れとなって話題を呼んだ。これについて報じる英文記事を読んでいて目につくのが tell-all や exposé という単語だ。
タグ: トランプ
2017年の英単語大賞は「フェイクニュース」 (fake news)
英語に関係する団体がそれぞれ選んでいる "Word of the Year" は毎年この時期の私の愉しみだが、注目度の高い「アメリカ英語学会」の選定が先日発表された。大賞になったのは、やはりというべき..
タグ: トランプ
トランプロボ
アメリカのディズニーにはホールオブプレジデントと言って、今までの大統領たちのロボットなどが展示されている建物があるのですが、トランプ大統領を模したトランプロボがあまりにも似ていないと話題になっています..
タグ: トランプ ロボ
トランプが来日した時に、日本政府がハンバーガーを出したことを呆れるアメリカ人と私
トランプが今月の頭に来日した。その時、港区の虎ノ門にあるマンチズバーガースタンドがつくるハンバーガーが供された。このことで、マンチズバーガースタンドは行列ができるほどの人気店になったのだが、この出来事..
タグ: ハンバーガー トランプ アメリカ産
米朝プロレス、トランプ大統領のツイートでひとまず終了? 流行語大賞に忖度
流行語大賞が発表される次期が近づいてきました。
12月1日にはトップ10と年間大賞が発表されます!
「2017ユーキャン新語・流行語大賞」、楽しみですね~
ところで、30語が..
タグ: トランプ WWE 流行語大賞