冬の終わり春の始まり
　仕事がかなり忙しい。今頃は老後をのんびり過ごしているはずだったのに・・・。 　第二の人生、こんなはずではなかったなあ〜。 　それはともかく、東京は寒さが緩んで過ごしやすくなってきた。予報によると..
タグ： 春を迎える祝い事 火を付けて飛ばす 木製の円盤 行事 マルディグラと復活祭の間 千年続く伝統行事 アルザス地方

コルマールのXmas
　日曜日恒例の週末旅は放送がなかったのでお休みです。 　先週の土曜日に放送されるはずが、サッカーのワールドカップでフランスがイングランドに勝利、モロッコがポルトガルに勝利するはでてんやわんや。放送の..
タグ： クリスマス市 アルザス地方 コルマール 中世の町 イルミネーション コロンバージュの家

アーモンドの花咲く丘
　電力逼迫の中、昨晩は2〜3週間ぶりくらいで暖房を入れた。いつもどおり設定温度は20℃。 　この寒さでは暖房なしではいられない。あの地震がこんな影響を及ぼすとは・・・。 　でも、よく考えるとかなり..
タグ： アーモンドの花 アルザス地方 フランス ワイン ぶどう畑

30ユーロで晩ご飯165
　月曜日は恒例の節約晩ご飯シリーズ。 　30ユーロ以内で、4人分の晩ご飯をフルメニュー（前菜＋メイン＋デザート）で作ってもらいます。 　今回は、アルザス地方でレストランを営むご夫婦が郷土料理タルド..
タグ： 玉ねぎとベーコン フロマージュブランと生クリーム リンゴのタルト アルザス地方 タルト・フランベ フルメニュー 4人分の食事 前菜＋メイン＋デザート 予算30ユーロ以内

モミの木の炎
　北京オリンピックは東京より楽だろうと思っていたけど、とんでもなかった。 　新型コロナウィルスはそう簡単には収まってくれそうもない。パリ五輪は大丈夫なんだろうか？ここからもう2年も続くなんて御免だ。..
タグ： アルザス地方 モミの木 炎 お祭り 燃やす

収穫と仕込み
　9月も残り一週間で終わるというのにこの猛暑でエアコン再稼働。夏真っ盛りの頃とは違うとは言え、秋じゃないことだけは確か。 　さて、久しぶりにWHOの世界の新規感染者数（直近24時間）を見てみた。米国..
タグ： クレマン ワインの仕込み 発泡ワイン ブドウの収穫 アルザス地方

ロゼワインvsビール
　月曜日恒例の節約晩ご飯も放送がなかったのでお休み。本日は、夏の飲み物のお話です。 　夏のアルコール飲料と言えばビールですが、フランスでは冷たく冷やしたロゼワインも人気です。 　どちらも捨てがたい..
タグ： アルザス地方 南仏 ロゼワイン ビール

ロフト・ストーリー
　聖火リレーが始まった。 　こんな大変な時になぜやるんだって思ってたけど、被災地の聖火ランナーが嬉しそうに走っているのを見ているうちに、なんかちょっと違う気分になってきた。 　世の中がどんよりした..
タグ： アルザス地方 コウノトリ カップル 産卵 子育て 春

苦渋の選択
　ストラスブールのクリスマス市、今年は屋台無しで開催されることになったようだ。 　クレベール広場の大きなツリーや商店街のデコレーションは通常通り。さらにアーティストによる街頭パフォーマンスなども通常..
タグ： 年末のイベント 経済への打撃 アルザス地方 中止 クリスマスマーケット クリスマス市

フランスの美しい広場１
　月曜日恒例の節約晩ご飯は放送がなかったのでお休みです。 　コロナ感染拡大が続くフランス。ニュースの半分はコロナの話題。 　先月の24日には一日の感染者がなんと17,000人にも及ぶ勢い。それに比..
タグ： 小さな村 フランスで最も美しい村 村の広場 アルザス地方 エギサイム 大きな噴水

最も美しい通り２
　シリーズの二回目は、アルザス地方の小さな村リクヴィール（Riquewihr）のメインストリートを歩いてみましょう。 下記写真をクリックして番組をご覧ください。（フランスのTV局TF1で2020..
タグ： ブドウ畑 旅籠 中世の趣 木組みの建物 ワイン メインストリート アルザス地方 リクヴィール コロンバージュ

暖炉とストーブ ３
　日曜日恒例の週末旅は、今回も再放送だったのでお休みです。 　そんなわけで、木曜日から始まった暖炉とストーブ・シリーズを続けます。 　第三回目の今日は、アルザス地方を訪ねます。ここでは豪華なストー..
タグ： 豪華な装飾 陶器 ストーブ アルザス地方 優しく長く