魂魄分離　（森於菟）　（一）
森於菟 (1890-1967) は森鷗外の長男で、父と同じく医者となったけれど、解剖学の道に進んだ。東京帝国大学で解剖学を講じた後の1936年から台北帝国大学教授。第二次大戦後の1947年に帰国、東邦..
タグ： 魂魄 霊 森於菟 魂魄分離 魂 魄 Robert Louis Stevenson スティーヴンソン double

ジュディーの幸福論――3月5日の手紙(2)　Judy on Happiness: The Letter of March Fifth (2)
『あしながおじさん』4年生3月5日の手紙の残りは3段落ですが、まずは幸福論になっています。I know lots of girls (Julia, for instance) who never kn..
タグ： Daddy-Long-Legs 『あしながおじさん』にでてくるモノ happiness 相田みつを Jessie Wilcox Smith Robert Louis Stevenson

アディロンダック山地とR・L・スティーヴンソン　Robert Louis Stevenson in the Adirondacks
前の記事「ジーン・ウェブスター／『あしながおじさん』関連地名　Place Names in Daddy-Long-Legs」のオマケに「アディロンダック」関連のオークションを要請した結果を見て、ち..
タグ： Adirondacks 『あしながおじさん』にでてくる場所 Daddy-Long-Legs Robert Louis Stevenson

D. R. L. S.: 親愛なるロバート・ルイス・スティーヴンソンちゃま　Dear Robert Louis Stevenson
直前の記事「多弁にて失礼　Loquaciously Yours」の "loquaciously" が、スティーヴンソン Robert Louis Stevenson, 1850-9..
タグ： Robert Louis Stevenson スティーヴンソン Daddy-Long-Legs mnemonic 記憶法 Vassar College ヴァッサー女子大

多弁にて失礼　Loquaciously Yours
入学してまもなくの10月25日の手紙のむつかしげな結語は、ラテン語の勉強を反映しているのだと思っていました。You only wanted to hear from me once a month, ..
タグ： Daddy-Long-Legs Robert Louis Stevenson スティーヴンソン Lexicus

ロング・ジョンとジョン・スミスの脚　Legs and Long John and John Smith
『あしながおじさん』のヒーロー、ジャーヴィス・ペンドルトンが騙るジョン・スミスという名前は、日本で言えば山田太郎や鈴木一郎みたいな、姓・名ともにのっぺらした名前で、あからさまな虚偽性に反発してジュディ..
タグ： 『宝島』 Treasure Island Daddy-Long-Legs Robert Louis Stevenson スティーヴンソン

『宝島』の海賊の唄　A Pirate Song from Treasure Island
『宝島』で反復されるヨーホーホー Yo-ho-ho の唄は、"Fifteen men on the dead man's chest― / Yo-ho-ho, and a bottl..
タグ： Abney Park "Derelict" Young Edwing Allison Robert Louis Stevenson スティーヴンソン 『あしながおじさん』における引用 『宝島』 『あしながおじさん』のなかの詩 Treasure Island

『宝島』――スティーヴンソンの6度目の言及 (1)　Treasure Island: A Sixth Mention of R. L. S. (1)
2年生の夏にジュディーがロック・ウィロー農場で読み耽っている R. L. Stevenson は、2年の3月末の手紙で書かれている大学雑誌『マンスリー』の短篇小説の懸賞金25ドル（“Jerusha A..
タグ： スティーヴンソン Robert Louis Stevenson 『宝島』 Treasure Island

ハッピー・ソート（幸せの想い）――スティーヴンソンの5度目の言及　Happy Thought: The Fifth Mention of R. L. S.
「スティーヴンソンからテニソンへ　From Stevenson to Tennyson」 「スティーヴンソンの最初の言及　The First Mention of R. L. S.」「ジュディーと冒険..
タグ： A Child's Garden of Verses Robert Louis Stevenson スティーヴンソン Daddy-Long-Legs 『あしながおじさん』のなかの詩 『あしながおじさん』における引用 "Happy Thought"

スティーヴンソンの手紙　Letters of Robert Louis Stevenson
 中央右奥がロバート・ルイス・スティーヴンソン (1850-94)スティーヴンソンがサモアのヴァイリマの村で急逝する1894年に刊行が始められたエディンバラ版 the Edinburgh Editio..
タグ： Daddy-Long-Legs スティーヴンソン Robert Louis Stevenson Vailima 『あしながおじさん』における引用

スティーヴンソン全集（アメリカのアザミ版）　The Thistle Edition of Robert Louis Stevenson's Works
9月11日の記事「スティーヴンソン全集　Works of Robert Louis Stevenson」で書いたように、ロバート・ルイス・スティーヴンソン (1850-94) の死後、『あしながおじさ..
タグ： Robert Louis Stevenson スティーヴンソン Daddy-Long-Legs e-texts

スティーヴンソンの4度目の言及　The Fourth Mention of R. L. S.
「スティーヴンソンからテニソンへ　From Stevenson to Tennyson」 「スティーヴンソンの最初の言及　The First Mention of R. L. S.」「ジュディーと冒険..
タグ： Robert Louis Stevenson スティーヴンソン Daddy-Long-Legs 『あしながおじさん』における引用