〜青森旅行記／後編
〜青森旅行記／後編〜  『青い森鉄道』の2両編成ワンマン電車に乗って浅虫温泉へ。駅前に一軒だけポツリとあったラーメン店「駅前食堂」のネーミングがそそられる。泊まったのは浅虫駅に一番近い温泉宿「宿屋つば..
タグ： 青森 津軽じょんから 宿屋つばき 郷土料理 津軽三味線 露天風呂 温泉 掛け流し 浅虫 陸奥湾

「じゃわめぐ」
久し振りに津軽弁を一つ。 今日は「じゃわめぐ」 「夏さなって、ねぶたの太鼓だの笛っこの音聞こえでくれば、へながじゃわめでくるっきゃの」 なんとなくわかります？ 「へ..
タグ： 津軽弁 体名称

「ぬぐい」
今日の津軽弁は、「ぬぐい」です。 「4月さ入ったっきゃ、少しぬぐぐなってきたの」 わかります？ 意味は（暖かい）です。短縮すると「ぬげ」となります。 「この部屋暖房効いでで、ず..
タグ： 津軽弁

「まがなれ」「とろげろ」
久しぶりに津軽弁を。今日は「まがなれ」です。 何のことか、わかりませんよね。 例文：「いづまでも寝でねんで、早ぐまがなれ」（何時までも寝てないで、早く着替えなさい） ということで「着..
タグ： 津軽弁 命令形 生活 日常語

関西との関係
前々から思っていたのだけれど、津軽弁の中に関西弁と同じ語彙がある。 例えば、物を買ったときお店の人に「これ、いくら？」と聞きますよね。 それを津軽弁では「これ、なんぼ？」と言います。 ..
タグ： 津軽弁 関西弁 相似 北前船 豊臣秀吉

「～きゃ」
よく使う津軽弁に「～きゃ」があります。 いきなり「～きゃ」と言っても何の事かわからないと思いますが、例えば 「わだきゃ、そったごと知らね」（わたしは、そんなこと知らない。）とか 「こ..
タグ： 津軽弁 方言 言い回し

「あずましい」
今日の津軽弁は「あずましい」。 津軽弁の中では有名な部類に入るけど、標準語に直しにくい言葉の一つでもあります。 「気持ちがいい」とか「安心する」とか状況によって意味が変わるし、ここはやはり..
タグ： 青森 津軽弁 水野晴郎

「～はんで」
3月に入りましたね。でも、まだまだ寒いです。 今日の津軽弁は「～はんで」。 ゴルフとかの「ハンデ」じゃないですよ。 「～（した）から」という意味です。これは、よく使いますから覚えてお..
タグ： 早口 ヒアリング 津軽弁

「けやぐ」
今日の津軽弁は「けやぐ」。 「契約」ではありません。正解は「友達」のこと。 なんでそう言うのかはわかりませんが、親戚のことを「おやぐ」とか「おやぐまぎ」とか言うので 「～やぐ」という..
タグ： 出会い 親友 津軽弁

短縮語
日本人は短縮語が好きだ。と常日頃思っている。 なんでも略して使う。あまり短縮しすぎて意味不明というのも多々ある。 「あけおめ」「ことよろ」なんて略す必要があるのだろうか？ 津軽弁も短..
タグ： パッソ 仲里依紗 ＣＭ 短縮語 青森 津軽弁

「けっぱれ」
昨日に引き続き津軽弁をひとつ。 今日は、「けっぱれ」です。なかなか好きな言葉の一つです。 意味は「頑張れ」ということ。 年季の入った親父が、馬力大会（北海道の方は、ばんばレース）など..
タグ： 津軽弁 方言 声援

お年寄りも面白い
またもや津軽弁ネタです＾＾； 何年か前、青森県のリヴ友が地元限定販売のCDをプレゼントしてくれました。 そのCDはRAB青森放送ラジオで毎週土曜日に放送されている『土曜ワラッター』と言う番..
タグ： 津軽弁 津軽 青森 青森県 RaB 青森放送 どんだんず リヴ リヴリー CD