音響が文脈に与える影響は大きいのです。～米国語版の " Transformers one " を観て思ったことなど。
外国産のアニメーションは、
何語であろうとキャラクターボイスなので、
日本語版と、外国語版＋日本語字幕版の
両方を観るようにしています。
言語が違えば、対象になる人や環境が違う..
タグ： Transformers One トランスフォーマー/ONE
映画『トランスフォーマー/ONE』吹替版の鑑賞後の補足あれこれ。
公開初日に映画『トランスフォーマー/ONE』吹替版を
最高の環境で鑑賞してあれこれ書きましたが
（https://sound.blog.ss-blog.jp/2024-09-20）、
反..
タグ： Josh Cooley Transformers One トランスフォーマー/ONE
