「アナ雪」影の立役者 翻訳家・高橋知伽江さんの「ありのまま」にかける思い
記録的な大ヒットを生み出した、ディズニー映画「アナと雪の女王」。
劇中に出てくるなんとも印象に残るフレーズ「ありのままの」で、一躍日本でもブームになった「Let It Go~ありのままで~」の翻..
タグ: 高橋 高橋知伽江 アナ雪 ありのまま Let it Go
「アナ雪」の歌の翻訳をした「高橋知伽江」さん、注目されて・・・
あのディズニーアニメ映画「アナと雪の女王」の歌にこころ打たれて、
どんな人が翻訳したのだろうかと
思う人がいても不思議ではないと思う。
「ありのままに~」なんて、言ってももらったことなどある..
タグ: アナ雪 高橋知伽江
『アナと雪の女王』日本語吹き替え版〜松たか子さんの歌声と同じくらい賞賛したい人
ディズニー創立90周年記念作品『アナと雪の女王』。
主演のひとりであるブロードウェイ女優イディナ・メンゼルが高らかに歌い上げる劇中歌♪Let it go が話題ですが、この度その日本語版を歌う松たか..
タグ: 高橋知伽江 松たか子 アナと雪の女王 ディズニーアニメ Let it Go 日本語吹き替え版 エルサ Elsa Frozen
「塔の上のラプンツェル」の日本語吹き替え版について
ディズニー長編アニメーションの記念すべき50作品目となる「塔の上のラプンツェル」。
今作は、久しぶりにディズニーアニメの王道を満喫出来る内容となっています。
ディズニーアニメと言えば、忘れちゃいけ..
タグ: 塔の上のラプンツェル 中川翔子 畠中洋 剣幸 小此木麻里 高橋知伽江 アラン・メンケン 日本語吹き替え版