黄金週も後半戦で。
黄金周后一半就开始了.....不过天气不怎么好.....。 今日は有休休暇の一斉取得日だったので、自分にとっては今日からがGW後半戦。
タグ： 写真 カメラ サイクリング ポタリング 築城 芦屋 航空 自衛隊 基地 海岸

宇部山口空港
在日本黄金周就开始了!我立刻骑自行车去宇部山口机场....。 GW突入初日、最初のイベントはもちろん自転車。久しぶりに飛行機が撮りたくなって目的地は宇部山口空港、ターゲットはANA693便11:..
タグ： 写真 カメラ サイクリング ポタリング 飛行機 航空機 空港 宇部 山口 JR

今日は無題で。
这个周末也要骑自行车去外面还拍照片。今天应该去哪里? 薄曇がつづくこの季節、迷っているあいだに午前中がなくなってしまう。寒いし。
タグ： カメラ 写真 橋 関門 北九州 福岡 レトロ 門司港 ポタリング サイクリング

お疲れ様でした。
来到寒假，你干什么?有计划吗? 待ちに待った冬休み到来。なにしましょうかね?
タグ： 写真 カメラ サイクリング 下関 ポタリング 門司港 レトロ 新年

Sunset scene
这个周末也下雨.....不是下雨就是上班.....真可惜。 今週末も、またしても雨。運動してぇ･･････。
タグ： 写真 カメラ 門司港 門司 港 日没 JR 貨物 九州 サイクリング

やはり変わりましたか
http://journal.mycom.co.jp/news/2011/11/04/023/index.html
タグ： 北九州市 門司港 レトロ

失速
前天骑自行车昨天也骑车......连续两天骑我的体力跟不上。所以，骑到半路转回来.....。 あまりにも体調が良かったので昨日も一昨日(→"主のいない鉄路")に引き続き出かけたわけです。もちろん..
タグ： 写真 カメラ サイクリング ポタリング 自転車 門司港 関門 海峡 北九州 福岡

ふくの街の向こう側
トンネルの向こうは不思議な町と相場が決まっていますが、関門トンネルのこっち側（九州側）に宿を取ったので、ついでに門司港駅のレトロ街というやつも見に出かけてみました。曇天の夕刻に、クノップフの「見捨てら..
タグ： 門司港 レトロ 焼きカレー 追悼

唐戸市場界隈
这周末天气不好可能下雨，但我要骑自行车去.....。 土日の天気予報は曇り時々雨。それでも我慢できずにオソルオソル出かけてみた。
タグ： 写真 カメラ サイクリング ポタリング 門司港 山口 下関 唐戸 市場 よさこい

陸海空Ⅱ
其自行车去哪儿.....先去门司港拍船舶，然后去北九州机场拍飞机，回家时拍火车。 門司港で船を、北九州空港で飛行機を、そして帰り道で鉄道を。それも定番ルートの一つで、適度なアップダウンがあって、..
タグ： エアバス 写真 カメラ サイクリング ポタリング 北九州 門司 門司港 北九州空港 KKJ

関門海峡
在关门海峡船舶不断地来往.....。 新調した自転車の試運転は走りなれた路で.....まずはいつもの関門海峡、門司港に向かう。
タグ： 写真 カメラ サイクリング ポタリング 自転車 門司港 関門海峡 船

門司港　その２
門司港駅周辺に戻ってきてからの写真 海風が気持ちいい 青空も気持ちいい ＜SIGMA SD15 + 17-50mm＞
タグ： 門司港 SD15 17-50mm