日が長くなりました daytime has become longer
1月30日 山を下りて白根プールの来ました。平野のこの辺りでもだいぶ降ったようで、駐車場の雪が増えています。それでも例年よりは少ないです。 2km泳ぎました。まあまあいい感じで泳げまし..
タグ： 駐車場の雪 白根プール 痺れ

昼は雨、夜は雪 rain during the day, snow at night
1月28日 ここのところ、そんなパターンが続いています。 前日の夜降った雪で一挙に40cmほど積もりました。 屋根からは分厚い雪が垂れ下がっています。(上)重さに耐えきれなくなる..
タグ： 雨 雪 白根プール

雪と雨 snow and rain
1月23日 朝は雪。日が当たり少し解け始めてきました。 白根まで行くと晴れています。 2km泳いでプールを出ると雨が結構降ってます。 ビチャビチャ嫌ですが、雪が解けてく..
タグ： プル 白根プール 雨 雪

夜からの雪 snowfall in the night
1月22日 昼から白根プールに向かいます。 途中で加茂市にある銀行に寄りました。 街の中心部は雁木通り風なアーケードです。歩道にユキツバキの絵があります。ユキツバキは発見地で..
タグ： 加茂市 ユキツバキ 白根プール 痺れ 雪降り

雪の少ない冬 less snow winter
1月10日 新潟の実家からの帰りに白根プールに寄りました。 駐車場の雪はこの程度です。隅の方などにちょぼちょぼあるくらいです。 雪が少ないければ随分と助かります。しただに戻っても大し..
タグ： 白根プール 雪 除雪

2019初泳ぎ the first swimming of 2019
1月7日 昼から泳ぎに出かけます。 これくらいの雪なら10分ほどの除雪で車を出せます。(下中) 左下は雪に埋もれないように1階のシャッターの中に避難させているパクチーです。雪の下では..
タグ： 白根プール パクチー 雪 禁酒

あー！雪だぁ。 Ah! It's snow.
12月19日 朝外は雪で白くなっていました。その後雨などでほぼ解けたんで、昼からプールに出かけるのにシャッターを開けたら目の前の車に雪がたくさん残っていました。あーあ！って感じ。 ..
タグ： 雪 白根プール

筋肉痛 muscle pain
10月28日 いろいろあって出かけるのが遅くなりました。 白根プールで泳いでから、新潟市の実家に行きます。 白根プールについた頃はまだ明るく、田んぼ脇のセイタカアワダチソウも輝いてい..
タグ： 白根プール セイタカアワダチソウ ケヤキ 筋肉痛

今日は無理せず I don’t push myself today!
10月20日 ちょっと遅く白根プールに着いたし、なんか疲れてるので、 1,500mで止めました。 まあ今日はこんなところで！
タグ： 白根プール 疲れ

夕方からの白根プール from the evening, swim in Shirane pool
10月4日 日中は畑へ。結構働きました。 サツマイモの収穫跡、ハヤトウリの前(上)、アスパラの間などの草刈りや掃除をしました。その後そこの耕し。一部ネギ、アスパラの移植、ネギの土かけも..
タグ： 白根プール 草刈り 農作業

３つ目のプール the third pool
9月18日 白根プールは定休日、関屋プールは定休日の月曜日が祭日だったために火曜日が休みです。 火力発電所を右折して海底トンネルで信濃川対岸に行きます。 海沿いの道を行き..
タグ： 海 関屋プール 白根プール 佐渡 西総合スポーツセンター 弥彦山 角田山

まだ本調子じゃ無いけど、泳ぐのはいい It’s not normal condition, but it’s fun to swim.
9月12日 白根プールです。カラスがカァ！ 菜っちゃんに寄ってから来ました。 だいぶ泳いで無かったので泳ぎは今ひとつ調子に乗れませんが、無理せずやります。1.5kmでやめました。
タグ： 白根プール 菜っちゃん