お勧め教科書 (初中級)
　 フランス語学習の第２２冊目 ( ? 円) ----------------------------- 購入順で第２０冊目の本は中級レベル ですので、先に、こちらを紹介します。 ..
タグ： 留学 フランス語

お勧め教科書 (中級)
　 フランス語学習の第２０冊目 ( ? 円) ----------------------------- フランスの語学学校で 指定教科書でした。　 中国のアリアンス・..
タグ： フランス語 留学

お勧め教科書 (上級)　
　 　L'année 2008 dans Le Monde : 　Les principaux événements 　en France et à l'étranger 　(9.1..
タグ： フランス語 留学

日本人は議論が苦手 ?
　 ２００９年も残り僅か… ようやく、渡仏前の記事を整理し終え フランスでのフランス語学習について、心置きなく書くことができます。 以前に何度か書いていますが、私は語学学校というものに通った..
タグ： 留学 新聞 フランス語

数合わせ
　 新学期第１日目の授業は、前学期の続きみたいな感じでした。　 クラスメイトの顔ぶれが全く同じで、担当教授だけが違う…。　 新鮮じゃないですね。同レベルのクラスが２つあるので、早々にクラス替えを..
タグ： フランス語 留学

辞書の好み
　 留学の２ヶ月ほど前に、フランス語の電子辞書を買いました。　 購入時に少々いじってみたものの、実際に使用したのは、フランスに来てからです。正直、使いづらいです…。 ..
タグ： フランス語 留学 電子辞書

アンパクト !
　 英語の impact (インパクト / 衝撃・効果) は、フランス語ではアンパクト という具合に発音されます。　 フランス語の単語の多くは、英語と同じか酷似しているので、 黙読は難しくないと..
タグ： 留学 フランス語

解答 ?
　 昨日、リヨネ銀行のピラミッド支店から書簡が届きました。 内容は、コレ の日本語版 … 届くのが遅いですが、取り敢えず、日本語翻訳版のサービスがあることが判明しました。 そして、ちょうど ..
タグ： 留学 フランス語

健在
　 何が健在かと言うと、 私がフランス語の綴りを覚えていないという問題が、健在… #59143; 提出した作文の宿題に、かなり長めの赤字コメントを入れられてしまいました。やっぱり、単語は手..
タグ： フランス語 留学

お約束
　 rendre の続き … un rendez-vous は命令形から生まれ、名詞化されたものです。「(用件の代価として) あなたを差し出しなさい」ということから、呼出し・訪問など対面型の約束..
タグ： フランス語 留学

お返し
　 以前紹介した単語 rentrer に、ちょっと見た目が似ている (?) rendre も、私にとって理解の難しかった単語です。 rendre を仏和辞典で調べると、最初に「返す,払い戻す,..
タグ： フランス語 留学

乗船 (2/2)
　 先日の続き です。 revenir / retourner が話手のいる場所や視点のある地点を基準とするのに対し、rentrer は、話手がいる場所は関係なしで、 単純に「ある場所に戻る..
タグ： 留学 フランス語