ハワイの新聞記事から その23 1987年 『ザ・ハワイアンシャツ』が出版される（６）
筆者が収集した、アロハシャツに関するハワイの新聞記事の中から、 面白そうなものをランダムに選び、翻訳してご紹介しています。 以下は1987年４月の新聞記事の翻訳です。 洋書『ザ・ハワイアンシ..
タグ： ザ・ハワイアンシャツ ヴィンテージ・アロハシャツ アロハシャツの歴史 トーマス・スティール

ハワイの新聞記事から その22 1987年 『ザ・ハワイアンシャツ』が出版される（５）
筆者が収集した、アロハシャツに関するハワイの新聞記事の中から、 面白そうなものをランダムに選び、翻訳してご紹介しています。 以下は1987年４月の新聞記事の翻訳です。 洋書『ザ・ハワイアンシ..
タグ： アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ トーマス・スティール ザ・ハワイアンシャツ シスコ社 デュークカハナモク 地上より永遠に

ハワイの新聞記事から その21 1987年 『ザ・ハワイアンシャツ』が出版される（４）
筆者が収集した、アロハシャツに関するハワイの新聞記事の中から、 面白そうなものをランダムに選び、翻訳してご紹介しています。 以下は1987年４月の新聞記事の翻訳です。 洋書『ザ・ハワイアンシ..
タグ： アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ トーマス・スティール ザ・ハワイアンシャツ メイドインカリフォルニア シスコ社 デュークカハナモク