"伝家の宝刀を抜く"を英語でなんという？
今日は日本語ではお馴染みの"伝家の宝刀"を抜くという英語表現を紹介します。 先祖代々伝わっていきた宝物である刀を抜くということを最終手段と歴史的な比喩表現から生まれたように、英語にも"最..
タグ： ace in the hole last resort play my trump card 伝家の宝刀