新潟市に住んでいます。 I live in Niigata City.
8月10日 今日実家にいるので、新崎の病院に行き(上)、その後白根プールへ向かいます。水着がヘタってるんで8号線沿いの黒崎の大型スポーツ用品店に寄って新しいのを買います。(下) ..
タグ： 海水逆流 火災 台風 マウイ島 フェーン現象 しろね大凧と歴史の館 白根プール 大型スポーツ用品店 病院

新潟は晴れが続いています。 The sunny days continue in Niigata.
9月4日 稲刈り間近で田んぼも黄色くきれいです。雲も美しいです。でも晴れると暑くてたまりません。台風が来ているのにこんなに晴れの続く予報じゃ無かったはずです。 9月5日 ..
タグ： 熱中症 チェーンソー修理 フェーン現象 キャベツ ハクサイ 稲刈り前 晴れ

干物になりそう！ I am going to be dry fish!
8月15日 薪割り機をとりにPlowの新発田店に向かいます。エアコンの効かない軽トラで行きます。暑いから窓全開です。台風10号の暑く強い東風が吹き荒れています。フェーン現象で風に晒されて..
タグ： Plow新発田店 薪割り機 刈り払い機 除雪機 フェーン現象 ウズグモ 最高気温 空芯菜

友だちの雄叫びとサルの声 monkey's voice and friends' shouting
10月6日 シャッターを開けて外に出たらモワッとする異常な暑さです。台風25号の影響のフェーン現象です。 薪割りをします。 今日は節の多いクセのある木をチェーンソーで切れ..
タグ： ヤ 薪割り サル フェーン現象 チェーンソー

痛い暑さ heat is painful
8月23日 朝6時でも日が昇っていて暑いです。 ずーと草刈りをしていなかったので畑は草ボーボーです。(上) とりあえず刈りました。(下) 8時です。痛いほど..
タグ： フェーン現象 台風20号 草刈り 40℃

しただカラカラ It's no rain for long days in Shitada!
7月28日 早朝暑くなる前に畑に行きました。 台風の影響か福島県方向は濃い雲があります。(上) でも、新潟側は今日も雨が無い予報です。新潟平野を見下ろすと弥彦山方向は青空です。 長..
タグ： 乾燥 熱中症 フェーン現象 トマト 台風