リンダ・アーサー著『20世紀のアロハ服』その61 1945年～1950年代半ばの布地（６）
元ハワイ大学教授のリンダ・アーサー氏が書いた 『20世紀のアロハ服』という本の翻訳をお届けしています。 現在は、「1945年～1950年代半ばの布地」について語られています。 『第５..
タグ： ハワイの衣料品の歴史 ヴィンテージアロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイ柄

リンダ・アーサー著『20世紀のアロハ服』その59 1945年～1950年代半ばの布地（４）
元ハワイ大学教授のリンダ・アーサー氏が書いた 『20世紀のアロハ服』という本の翻訳をお届けしています。 現在は、「1945年～1950年代半ばの布地」について語られています。 『第５..
タグ： シルキーズ レーヨン ハワイ柄 アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品の歴史 ヴィンテージアロハシャツ

リンダ・アーサー著『20世紀のアロハ服』その58 1945年～1950年代半ばの布地（３）
元ハワイ大学教授のリンダ・アーサー氏が書いた 『20世紀のアロハ服』という本の翻訳をお届けしています。 現在は、「1945年～1950年代半ばの布地」について語られています。 『第５..
タグ： ハワイの衣料品の歴史 ヴィンテージアロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイ柄 レーヨン

リンダ・アーサー著『20世紀のアロハ服』その56 1945年～1950年代半ばの布地（１）
元ハワイ大学教授のリンダ・アーサー氏が書いた 『20世紀のアロハ服』という本の翻訳をお届けしています。 今回から話題が変わり、 「1945年～1950年代半ばの布地」についての記述になります..
タグ： ハワイの衣料品の歴史 ヴィンテージアロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイ柄

ハワイの衣料品製造業の歴史 その106 1922～41年 ハワイの衣料品製造業の歴史･戦前編の概要（１）
ファンダバーク教授の本の翻訳が続きます。 いよいよ、この章（ハワイの衣料品製造業の歴史・戦前編）全体の概要になります。 1922～41年 ハワイの衣料品製造業の歴史･戦前編の概要（..
タグ： ハワイの衣料品製造業の歴史 ハワイ柄 ハワイアン・プロダクツ・ウィーク ヴィンテージアロハシャツ アロハシャツ アロハシャツの歴史

ハワイの衣料品製造業の歴史 その53 1936年 エルシー・ダースとハワイアン・ファブリックのデザイン（前編）
ファンダバーク教授の本の翻訳が続きます。 今回からは、ハワイ柄のテキスタイルを最初にデザインしたと言われる、 エルシー・ダースのお話です。和柄として誕生したアロハシャツがハワイ柄に変わり、..
タグ： エルシー・ダース ハワイ柄 ワットムルス・イースト・インディア・ストア ハワイアン・ファブリック ハワイの衣料品製造業の歴史 アロハシャツの歴史