SSブログ

Rangkaian bunga (花束) [中級]

Dalam film "Ali" yang diperankan oleh Will Smith, ada adegan Muhammad Ali disambut oleh masyarakat Kinshasa dengan rangkaian bunga. Film tentang petinju legendaris ini sedang diputar di salah satu saluran televisi kabel, yang saya tonton sambil bersantai dan menghadap komputer.

Seingat saya, televisi Indonesia dulu banyak menampilkan penyambutan pejabat yang hadir pada suatu acara tertentu dengan rangkaian bunga. Entah sekarang, tentunya sudah jauh berkurang.

Baru saja saya iseng mengecek sinonim frasa "rangkaian bunga", yaitu "karangan bunga" dan "buket" lewat internet. Untuk "karangan bunga", kebanyakan hasil penelusuran pada Google menunjukkan berita karangan bunga untuk mantan Presiden Soeharto.

Bila Anda belum membaca perkembangan terakhir mengenai kesehatan mantan RI-1 ini, saya beri tahu deh. Beliau masih tergolek di ranjang rumah sakit, sementara para wartawan yang meliput mulai jenuh. :)

***
中級 (chuukyuu): tingkat menengah, intermediate level
花束 (hanataba): rangkaian bunga, karangan bunga, buket, bouquet
mantan RI-1: mantan presiden RI


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

Satu setengah jam at..Surel atau ratron? (.. ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。