alohaloha [aolohaloha system]
alohaloha alohaを2つ、つなげた言葉です。ハワイでは、よく同じ言葉を繰り返してつなげることで、その意味を強める働きをします。例えば、”lomi”は「揉む」、で、”lomilomi”は「マッサージ」。”kila”は「強い」、で、”kilakila”は「壮大な、威厳のある」といった感じです。
”alohaloha” aloha(愛する、崇拝する、、親切にする、感謝する)を強めた言葉です。
『A DICTIONARY OF THE HAWAIIAN LANGUAGE』によれば、
- To love much
- To give thanks; to express affection for; to bless worship
- To salute
- To speak kindly to; to entreat gently
というわけで、♪(^_^)(^_^)(^_^)(^_^)♪とにかく、あなたあっての、キルトです。
顔を合わせ、言葉を交わし、あなたのことを知って、あなたの本当に喜ぶキルトを作る、そんなQuilt工房をめざしています。
まずは、言葉を交わすことから始めましょう。
~ ご依頼から、完成、お渡しまで… ~
- 連絡、ください。(電話、ファックス、e-mail、など) ※ただいまハード面、調整中
- セッション(求めているあなたのキルトを見つけるプロセスです)を何回か重ねます。(工房への来訪、電話、など要相談)
- もの、形、デザイン、色の組み合わせ、などなど全て見つけたら、制作を開始いたします。途中、何度か、進み具合をお知らせします。(制作Quiltsによりますが、5~10日程度でできあがります。)
- お電話で、完成の連絡をいたします。
- 商品受け渡しと代金納入。(工房への来訪が基本です。ご相談ください。)