古くて赤いステイプラー [knäckeな日々(SWE)]
お野菜を買いに、いつもの広場に行ったの。
でもね、きょーはお野菜のお店はでていなかった。
雑貨市みたい。
そんな日もある。
せーかくなので、くるくるみてまわる。
衣類あり、CDあり、偽物ブランドバックあり、古本あり、古道具あり・・・。
なんでもあるなぁ。
”ALL10KR"と、広告の裏に黒マジックで書いた紙が、
ペランと貼ってある古道具屋さんを発見。
ぱっと、目に飛び込んで来たのは、コレ。
赤いステイプラー。
ちょーとちょーと、これよくなくない?
あちこち簡単に検査してみる。
壊れてなさそーだなぁ。
でも、どこ製なのかなぁ?
おじさんに、怪しい英語で聞いてみたけど、しきりに”10kr”と書いた紙を指差す。
いやいや、それはわかってるですよ、おじさん・・・。
どーやら英語は通じないようだ。
きむたこの英語が通じない?・・・。(汗)
そして、きむたこにはまったくわからないお国の言葉で話しながら、
手振り身振りでステイプラーの使い方を説明してくれる。
そうじゃ、ないんだけどな・・・。
でも、気に入っちゃった。
かわいーもん。
ね?
なかなか、どして、かわいー。
バッチン、したいけど、針がない。
買いにイカナキャ・・・。