江國のマドレーヌちゃん

本当は宿題しないといけないんですが
全然やる気が起きないのでちょっと寄り道。

みなさん、マドレーヌちゃんシリーズをご存知でしょうか？
絵本に詳しい方なら「ああ、あれね！」とすぐにピンと来ることでしょう。

今回は江國香織やくのこちらをご紹介。
江國の絵本訳ってほんとにやさしいきれいな日本語で、私は大好き。

小説家・エッセイスト・詩人　のどの顔ももちろん好きだけど
絵本で使うことばがいちばんシンプルで力がある。
ほんとのことだけを語っている感じがします。

私の江國贔屓はおいといても
マドレーヌちゃんはとってもかわいくて勇敢なおんなのこです。
きっと、みんな彼女が好きになる。

興味が湧いたらぜひ一度、手にとってみてくださいませ。
おススメです。

コメント 2

ほー、絵本ですか・・・知らなかった〆(._.)
図書館で探してみよう・・・。
今日のちあるーは「うまくいえないけど、よい気持ち」だそうです。
我が家の子とは違う事言いますねー、やはり。おもろい。
by (2006-03-08 13:04) 

＞浦島太郎さん
なかなか，絵柄もかわいくて私は大好きです．
江國香織って実は絵本に造詣の深い人なんですよーーー
プーさんの訳もあったりする．まだ読んだことないですけど．
ちあるーのそのあたりの発言，飼い主に似てきたかもしれません・・・
by ひろころ (2006-03-10 12:59)