ボトルウォーター

先週のNYの日本語フリー・ペーパーにこんな記事が載っていました。

実はボクたち水道水 誤解を生むラベル表示 消費者団体の批判を受け明確化へ 　ボトル水の水源についてのラベル表記がわかりにくく消費者に誤解を与えるマーケティングをしているとの批判を受け大手飲料メーカー、ペプシコ・インクはこのほど最も売れているブランドのボトル水「Aquafina」のラベルにある略語「P.W.S」の表記を「Public Water Source」に改めると発表した。 　批判運動を展開しているコーポレート・アカウンタビリティ・インターナショナルによると水源が水道水であるにもかかわらず略語を使ったり山のイラスト・ロゴなどであたかも自然の湧き水をイメージさせているとしており、同じくコカコーラ社の「Dasani]、ネスレ・ウォーターズ・ノース・アメリカの「Nestle Pure Life」などに対してもラベル表記を改めるよう働きかけている。 　いずれの会社も水道水をそのままボトルに詰めているわけではなく、それぞれ独自の方法でフィルターなどで浄化しているが、消費者が水源が水道水だと認識して購入しているかは疑問だ。「Evian」、「Calistoga」などのいわゆるミネラル・ウォーターとは異なるが、単にブランドの違いだけと思っている消費者も少なくない。 　環境団体ナチュラル・リソーシィス・ディフェンス・カウンシルによるとボトル水の約25%は水源に水道水を使っているとしている。また、水質検査などからボトル水が普通の水道より必ずしも安全できれいであるとは限らないとも指摘している。 　ボトル水販売は年10%の割で上昇しており、06年の米国内販売高は110億ドルに上っている。ボトル水消費量は米国が258億リットルと最も多く、一人あたりではイタリアが年間183.6リットルと世界一。 source: 週刊NY生活

"Dasani"は日本でも発売されていますよね。
我が家でも草野球に持って行く用にTargetで大量買いしました。




普段、職場ではPorand waterを飲んでいるのですが、たまたまこの日は"Aquafina"を買っていました。



確かに"P.W.A"って書いてありますね。（スミマセン、携帯電話のカメラなので、ボケボケですが・・）





一応、職業柄、自称”水の専門家”とか言っているのですが、こうやってボトル・ウォーターを買っておきながら、まったくこれらの水の水源が水道水だなんて、お恥ずかしながら、知りませんでした（＠＾＾）ゞ



確かにボトルに入って売られている水って、疑いなくどこかきれいな水源の水を使っているだろう～って思っちゃいますよね。

近年、東京や大阪では災害時なんかの備蓄用水として、高度処理した水道水をペットボトルに詰めて販売していますよね。

このくらい潔いとハッキリわかるんですけどね。。。



たまには自分の飲んでいる水がどこから来ているのか、ボトル・ウォーターでも関心を持って見てみるのも面白いかもしれませんね。



それから、自分の家の蛇口から出てくる水がどこから来ているのかを知っておくのも大事なことですよね。



NYの蛇口から出てくる水道水はあまりおいしくないですけど、日本の都市部の水道水は昔に比べて味もだいぶ改善されているそうです。是非、水道の水も味わってみてください！

コメント 5

確かにどこかの天然の水を
ペットボトルにしているって
思っちゃいますよね(^^;
水道水使ってたのはびっくりしました。
それなりにフィルターしてるんですね。
by いとお (2007-08-12 20:44) 

知らないで、普通に飲んでましたよ～。水道水なんですね(@_@)
我が家は、水道水をそのまま飲むのにあり、一応浄水して飲んでます。
結局同じことですよね～。
水道水が汚いわけではなく、水道管が汚いみたいですよね。
たま～に、にごった水が出てくる時があります(ーー;)
by (2007-08-13 05:53) 

水道水だったのか〜。うちの浄水器を通して使っている水と一緒。
なんか買うのばからしいなぁ。今度から、よくチェックして買うことにします。
by どらっち (2007-08-13 12:46) 

ガ～ン・・・。知らなかったぁ。
水道水を飲んでいたんですね。
私も多くはPorand waterを飲んでます。あれは水道水じゃないんですよね？
水を買うときには気をつけないと。
by こんぴ (2007-08-14 10:35) 

いとおさん、コメント＆nice!、ありがとうございました。
きっと、この感覚は日本人だけじゃないですよね？知らず知らずの内にって中国製の製品じゃないですけど怖いですよね。
フィルターの技術やそれに使う材料によってできる水のおいしさがウリなんですよね！

ピヨコさん、コメント＆nice!、ありがとうございました。
たぶんブリタなんかの一般の浄水器なんかよりも特殊な方法で浄化しているんだと思うんですけどね～
大雨が降ったあとはよく濁った水が出ますよね。ってことはどこかから雨水が水道管に入っているってことか？？危ないなぁ～

どらっちさん、コメント＆nice!、ありがとうございました。
確かにね～、「水道水をフィルターして・・・」って言われると、家でやっているのと一緒じゃん！って思ちゃいますよね。

こんぴさん、コメント＆nice!、ありがとうございました。
私も普段はPorand Waterです ⊂(^^ ) 念のため、チェックしてみましたが、ちゃんとメーン州の厳選された源泉からボトリングしているって書いてありますね。
まあ、水道水だから”悪い”って訳じゃないんでしょうけど、なんだか損した気分にはなりますよね(^^;
by seiji (2007-08-16 12:55)