267 【上級】単語

Dalam berbisnis, kadang kala rugi, kadang pula untung. Terlepas dari nasib tersebut, ada beberapa tips yang perlu diketahui dalam _____ jalan menuju sukses.

A. memahat
B. mengiris
C. menebang
D. merintis

解答：Ｄ
ビジネスにおいては、損をすることもあれば、得をすることもある。そのような運命は別にして、成功に向かう道を切り開くには、知っておくべき秘訣がいくつかある。

merintis は「切り開く、開拓する」。
merintis jalan 「道を切り開く」, merintis era baru 「新しい時代を切り開く」というような使い方をする。
基語 rintis は「森の中の小道」。

文中の単語
kadang kala 「時には」 ＝ adakalanya
rugi 「損」 ⇔ untung 「得」　Ｃ級必須
tip(s) 「秘訣」　外来語というより、完全に英語。

他の選択肢
A: memahat 「彫る」 （pahat 「鑿（のみ）」）
B: mengiris 「（野菜を）刻む、薄く切る」
C: menebang 「（木を）伐採する」