SMALLVILLE第120話｢水人間｣
今回はオリヴァーの秘密がバレそうになるって話。 レイク、やっぱり能力者。 ラナ・・・今頃クラークの話を持ち出して。 なんなんでしょうか。 ロイスとジミーのカラミが(笑) あー..
タグ： 海外ドラマ ヤング・スーパーマン

REAPER第21話｢夢見るボクサー｣
今回はアンディが昇進するって話。 ニーナ・・・手が血だらけでしたけど(笑) ズボン取り合いって・・・そうそうありません(笑) アンディが店長に! レス・・・ソックの偽名みたいで。 ..
タグ： REAPER～デビルバスター～ 海外ドラマ

STARGATE ATLANTI第79話｢呪われた力 PARTⅡ｣
今回はカーソンの正体がわかるって話。 カーソン・・・まさに浦島太郎状態。 で、クローンとわかって。 テロメア、なるほど、そんなとこで見分けられるんですね。 アソスの民、無事だったんです..
タグ： 海外ドラマ スターゲイト:アトランティス

過呼吸寸前？
２月１６日（火）　曇ときどき雨のち雪？　　１か月に１回ペースの出稼ぎdays なのだ。だから朝は早いし腰は痛いし。　　なのに、帰ってみたら「W** S** S**」の局側チェックが返ってきてて…　　こ..
タグ： 海外ドラマ 字幕

特別ガンバル週間
２月１５日（月）　雨　　朝起きた瞬間から眠かったわりには、今日は集中して働いた！　　「U** B**3」#9 に「E** S**」#7 初号チェック、そして「E** S**」#9 の翻訳。　　ちょっと..
タグ： 海外ドラマ 字幕

PUSHING DAISIES第16話｢ロビン・フッド現る?｣
今回はグスタフの事件の調査に行くって話。 ネッド、インドニシキヘビのビルボがウサギのアクバル食べたのを見たんですね(笑) ストレス焼き(笑)ストレス食い(笑) ドワイト、ヴィヴィアンと付..
タグ： プッシング・デイジー ～恋するパイメーカー 海外ドラマ

「ドクターハウス」おもしろいです
「ドクターハウス」という海外ドラマ、たまたま 見て以来、気に入っています。実は、最近 見たテレビCMがおもしろくて探したのです が、それは、見つかりませんでした。 Dr HOUSE S1 ..
タグ： ドクターハウス Dr. HOUSE 海外ドラマ

SMALLVILLE第119話｢地中の悪魔｣
今回はハビエルを救うって話。 密入国で強制労働ってのが・・・ 強制送還でいいと思うんですけど。それじゃダメなんでしょうね、やっはり。 ハビエル、言葉わかるならもっと速くクラークに話すれば..
タグ： ヤング・スーパーマン 海外ドラマ

REAPER第20話｢モンゴル戦士｣
今回はアランと接触しようとするって話。 ウサギに必死で悪霊が(笑) Hey sexy!て(笑) 30ドルの食事券を高額謝礼(笑) アンディ、優秀だと思ってたけと本当にスゴイですね。..
タグ： 海外ドラマ REAPER～デビルバスター～

軌道修正
２月１０日（水）　曇ときどき霧雨　　昨夜は未明に「E** S**」#8 を訳了、メール納品。　　明け方ぐらいから確定申告用のモロモロの耳を揃えて、発送準備ＯＫ！　　そして昼すぎに起き、夕方には「U**..
タグ： 海外ドラマ 字幕

STARGATE ATLANTI第78話｢呪われた力 PARTⅠ｣
今回は未知の病気が見つかるって話。 しかし20万人も犠牲になるとは。怖いですね。 ロドニーのプレゼント・・・胎教によいのかどうか(笑) テイラの夢が今回の鍵。 カナン、テイラと同じ能力..
タグ： 海外ドラマ スターゲイト:アトランティス

ミディアム　シーズン２　VOL.7
ミディアム　シーズン２　VOL.7第13話 「 母の想い 」 アリソンは少年誘拐事件への捜査協力を求められた。彼女が見たヴィジョンを手掛りに捜査が進み、少年は一命を取り留める。さらにアリソンは夢で犯人..
タグ： 海外ドラマ ミディアム アリソン・デュボア パトリシア・アークエット ジェイク・ウェバー ソフィア・ヴァジリーヴァ ミゲル・サンドヴァル デヴィッド・キュービット