フィンランドでは戦前は英語ではなく、ドイツ語を学校で教えていた
フィンランドの言語教育はフィンランド語とスウェーデン語が中核を位置する。そして、外国語は英語であるが、戦前まではドイツ語だったそうだ。まあ、フィンランドはあまり知られてないが第二次世界大戦では枢軸国サ..
タグ： フィンランド 第二外国語 ドイツ語

独話§何ちゃってドイツ語でしたん
ドイツ語のレベルは……限りなくゼロに近い、と言ってもおかしくはない。大学の第二外国語として２年ほど講義を受けたので、ドイツ語かどんなものであるのか、大雑把な概念は掴んでいるつもりではあるつもり。 ..
タグ： ドイツ語 私事 海外旅行 ドイツ

verdrücken 押し間違える
「verdrücken」はドイツ語で「ボタンを押し間違える」ことを表現する際に使える一つの言葉です。以下はその例文です： Ich habe aus Versehen den falschen K..
タグ： ドイツ語

nicht と　nichts
似ている単語で、気になり調べました。 「nicht」の意味と例文： 「nicht」は、否定の副詞で、英語の「not」に相当します。 Ich esse nicht gern Gemüse...
タグ： ドイツ語

土話§翻訳アプリの現実～問題は名詞か～
グーグル翻訳やDeepL翻訳など､翻訳アプリの性能がかなり向上しているのは事実だ。とはいえ、まだまだ日常で不安なく使えるレベルに達しているなどと自信をもって太鼓判を押せるわけでないのは言うまでもないこ..
タグ： トルコ 翻訳 音楽 パソコン ドイツ語 日本語

無理やり詰め込んだ知識ほど忘れるのも早い
こんにちは、gonanaです。 本日のお題：英語以外の外国語、習ってたことある？／習いたい？ 私は大学で第2外国語としてフランス語の授業を受けていました。 もっとも、それは自分の意志で選..
タグ： 大学 第二外国語 フランス語 中国語 韓国語 ドイツ語 台湾 韓国